Category Archives: Editorial

Blog Archive with Illustrations, Drawings, Graphic and Design for the usage in Magazine, Journal, Newspaper and Editorial by Iris Luckhaus, freelance Illustrator and Designer residing in Wuppertal and Berlin, Germany.

Published | Tree Shoots in Waldstück Magazine

Lernposter, Schautafel oder Infografik zum Bestimmen der Knospen und Triebe heimischer Bäume wie Ahorn, Birke, Buche, Eberesche, Eiche, Erle, Esche, Hainbuche, Hasel, Kastanie, Kirsche, Linde, Pappel, Platane, Ulme und Weide auch im Winter erkennen und bestimmen lassen, für das Waldstück Magazin der Niedersächsischen Landesforsten

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the fall issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated 16 tree shoots and buds, for tree identification in winter. On the poster, my graphics are accompanied by some interesting information. 

Published | Water Animals in Waldstück Magazine

Heimische Wassertiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Salamander, Grasfrosch, Laubfrosch, Gelbbauchunke, Hecht, Kammmolch, Bachforelle, Spiegelkarpfen, Rotauge, Wels, Flusskrebs, Sumpfschildkröte, Ringelnatter und Aal; Fische, Reptilien und Amphibien, an und im Wasser im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the summer issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated 16 well-known animals living in and by the water. On the poster, my graphics are accompanied by some really interesting information. 

Published | Bird Silhouettes for Friedrich Verlag

Vogelsilhouetten auf einem Arbeitsblatt zum Vogelflug in den Unterrichtsmaterialien Naturwissenschaften zum Thema Fliegen – Bewegung in der Luft vom Friedrich Verlag

I am very delighted to receive my specimen copies of the teaching materials for natural sciences (5th to 10th grade) by Friedrich Verlag about the exciting topic »Fliegen – Bewegung in der Luft« (Flying – Movement in the Air; Issue 2/19), which is featuring my bird silhouettes poster as part of a very interesting work sheet about bird flight! 

Published | Forester Tools in Waldstück Magazine

Werkzeuge des Forstwirts und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Axt, Fällheber, Farbband, Freischneider, Heppe, Hohlspaten, Keil, Kluppe, Kombischlüssel, Maßband, Motorsäge, Rundfeile, Spalthammer, Sprühdose und Tablet PC im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the spring issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For another kid’s poster inside the magazine, I illustrated the 15 most important forester tools. My graphics are accompanied by small photos of usage and some very interesting information.

Published | Forest Animals in Waldstück Magazine

Heimische Waldtiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von red fox, badger, stone marten, fish otter, raccoon, raccoon dog, fallow deer, roe deer, red deer, squirrel, dormouse, wood mouse, rabbit, hare, hedgehog and wild boar im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the winter issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated the 16 most common native forest animals species. My graphics are accompanied by photos and some really interesting information.

Finger Alphabet for Eltern Family in DB Mobil

My very simple two-handed Finger Alphabet has been part of the last April issue of the »Eltern Family« magazine – and now I am happy to announce that, thanks to a cooperation, it will also be presented on the online family pages of Deutsche Bahn, under the title »Geheimsprache als Zeitvertreib« (»Cipher Language as a Pastime«). Now I wonder if on my next train journey, I will see children using my grandmother’s very own hand alphabet?! 

Published | Animal Tracks in Waldstück Magazine

Tierspuren im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

I am very happy about my specimens of the winter issue of »Waldstück«, the great free magazine by Niedersächsische Landesforste! I reworked the 25 living-the-wild ones of my 36 Animal Tracks for a children’s poster, which contains not only the tracks, but also lots of interesting information and stories about each of them.

Art Print | Amy and May in Retro-Paris

Retroparis Illustration eines Mädchens beim Spaziergang mit ihrem kleinen Hund durch Paris

I really like those bichrome book illustrations from the Sixties, and for a long time, I wanted to try out how that style might work with my girls. Today, as the weather is nice, I long for Paris, and I’m waiting for some client feedback, I’ve drawn Amy (who likes to call herself “Aimée” in Paris), all dressed up for a walking her little dog, May, in the city.

Super Heroine for Barbara Magazin | Drafts

Illustration der Superheldin Barbararella für Barbara Magazin von Iris Luckhaus

I’m working on some confidential projects right now, which I’m not supposed to show (yet). Meanwhile, I’m sharing some Making Of for older work – like this first draft for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger.

Super Heroine for Barbara Magazin | Character

Character Design für die Superheldin Barbararella für Barbara Magazin

With a little delay, here are my character design sketches for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger. My designs are based on the real person’s style as well as certain typical elements of super heroines.

Super Heroine for Barbara Magazin | Styling

Styling für Superheldin Barbararella für Barbara Magazin von Iris Luckhaus

With a little delay, here are my styling sketches for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger. My designs are based on the real person’s style as well as certain typical elements of super heroines.

Super-Heroine Barbararella for Barbara Magazine

Zeichnung von Barbara Schöneberger als Superheldin Barbararella für eine Kolumne im Barbara-Magazin von Iris Luckhaus

For Gruner und Jahr’s develepment of Barbara Schöneberger’s magazine “Barbara”, I designed and illustrated the super-heroine “Barbararella”. The picture above illustrates a column in which Barbara punishes a guy she catched peeing while standing, while her superhero collegue in the background is already waiting for their coffeebreak… Unfortunately, the series got never published, but it was great fun to draw. Thank you very much, Judith!

(Deutsch) Fresh Feature | Spyy – Kids in Berlin

Lily Lux Ankleidepuppe mit allen Kleidungsstücken, Accessoires und Figuren aus den Büchern als Flash Spiel

“Lerne die wunderbare Welt der Lily Lux kennen! Lily Lux lässt die Herzen kleiner und großer Mädchen höher schlagen. Lily Lux ist die Heldin und Protagonistin zweier Bücher und es gibt sie beispielsweise auch als Kühlschrankmagnet in Form von 35 vielfältig kombinierbaren Magneten, mit denen man Lily auf unterschiedlichste Weise in Szene setzen und kleine Zettelchen festhalten kann. Und es gibt eine Spielseite von Lily Lux mit einem schönen Memospiel, einem wunderbaren Puzzlespiel und einer elektronischen Anziehpuppe.

Brochure “Erfolgreich arbeiten mit Illustratoren”

Foto der IO-Broschüre Erfolgreich Arbeiten mit Illustratoren mit Abbildungen von illustrierten Produkten wie der Wintermädchen Tasche und der Celebrity Imposters Parfumverpackung von Iris Luckhaus

The Illustratoren Organisation just published a very helpful brochure that establishes some proven rules for a good collaboration between clients and illustrators and describes the basics of a flawless workflow. The brochure was conceptualized and designed by by Anja Nolte and can be ordered for free at the IO or downloaded as a PDF. I feel flattered that some of my work is printed in there!

(Deutsch) Fresh Feature | Brigitte Young Miss

Lily Lux als Liebling des Monats in Brigitte Young Miss

Wir haben grade gesehen dass unsere Lily Lux von der “Brigitte Young Miss” als “Liebling im Februar” vorgestellt wird:

“Wer ist Lily Lux? Nun, sie ist ein Mädchen, das das Leben liebt und gerne Sachen erfindet. Feiertage, Sehenswürdigkeiten, ganz egal! Sich selbst erfindet sie am allerliebsten – und das jeden Tag neu. Lily begeistert sich für Zufälle, Wunder, Problemzonen und Komplimente.

(Deutsch) Fresh Feature | Lily Lux bei Dark Spy

“Auf 64 Seiten lädt Lily Lux auf einen Streifzug durch ihr Leben ein. Lily Lux ist ein Bilderbuch für Junggebliebene; für die, die vergessen haben, dass es die kleinen Dinge sind, die das Leben lebenswert machen und für die, die das Leben lieben! (…) In ihrer Wohnung findet man bei jedem Aufschlagen des Buches neue Details, die man vorher noch nicht wahrgenommen hat. Iris Luckhaus ist bekannt für ihre Liebe zum Detail und auch bei Lily macht sie keine Ausnahme! Was mit einer weißen Haustür beginnt, endet in einer Freundschaft, die man nicht mehr missen möchte.”

(Deutsch) Jitter 01 | Magazin für Bildgestaltung

Iris Luckhaus' Visitenkarte im Jitter Magazin

Bald erscheint das neue Jitter-Magazin, an dem ich auch bei dieser Ausgabe wieder mitgearbeitet habe und in der meine Visitenkarte abgedruckt ist. Großartige und spannende Artikel – diesmal zum Schwerpunkt Zeichnung – in wunderschönem Layout, ich bin immer noch ganz begeistert. Kompliment an Andreas Rauth für die wunderbare Auswahl, einige sehr schöne, gehaltvolle Artikel und die ausserordentlich gelungene Umsetzung!

Diploma Thesis Jagdfieber & Ladies’ Hunting Apparel

Outfit Federspiel aus der Jagdfieber Mode Kollektion nach historischer Frauenjagdkleidung und der Kleidung von Jägerinnen zur Jagd von Iris Luckhaus

“L’on trouve en ce pais des Dames fort actives / Qui s’cavent menager chaque moment du jour, / Car de peur de rester oisives / La chasse les occupe apres le jeu d’amour.” – Subtitle of a caricature called L’Europe [anon., um 1680]

You can now order the theory part of my Hunt Fever Diploma about the historical development of ladies’ hunting apparel and the history of huntresses for reimbursement of expenses, just by contacting me. Furthermore, I just uploaded a complete portfolio of all my fashion projects!

Category Archives: Editorial

Blog Archive with Illustrations, Drawings, Graphic and Design for the usage in Magazine, Journal, Newspaper and Editorial by Iris Luckhaus, freelance Illustrator and Designer residing in Wuppertal and Berlin, Germany.

Published | Tree Shoots in Waldstück Magazine

Lernposter, Schautafel oder Infografik zum Bestimmen der Knospen und Triebe heimischer Bäume wie Ahorn, Birke, Buche, Eberesche, Eiche, Erle, Esche, Hainbuche, Hasel, Kastanie, Kirsche, Linde, Pappel, Platane, Ulme und Weide auch im Winter erkennen und bestimmen lassen, für das Waldstück Magazin der Niedersächsischen Landesforsten

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the fall issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated 16 tree shoots and buds, for tree identification in winter. On the poster, my graphics are accompanied by some interesting information. 

Published | Water Animals in Waldstück Magazine

Heimische Wassertiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Salamander, Grasfrosch, Laubfrosch, Gelbbauchunke, Hecht, Kammmolch, Bachforelle, Spiegelkarpfen, Rotauge, Wels, Flusskrebs, Sumpfschildkröte, Ringelnatter und Aal; Fische, Reptilien und Amphibien, an und im Wasser im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the summer issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated 16 well-known animals living in and by the water. On the poster, my graphics are accompanied by some really interesting information. 

Published | Bird Silhouettes for Friedrich Verlag

Vogelsilhouetten auf einem Arbeitsblatt zum Vogelflug in den Unterrichtsmaterialien Naturwissenschaften zum Thema Fliegen – Bewegung in der Luft vom Friedrich Verlag

I am very delighted to receive my specimen copies of the teaching materials for natural sciences (5th to 10th grade) by Friedrich Verlag about the exciting topic »Fliegen – Bewegung in der Luft« (Flying – Movement in the Air; Issue 2/19), which is featuring my bird silhouettes poster as part of a very interesting work sheet about bird flight! 

Published | Forester Tools in Waldstück Magazine

Werkzeuge des Forstwirts und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Axt, Fällheber, Farbband, Freischneider, Heppe, Hohlspaten, Keil, Kluppe, Kombischlüssel, Maßband, Motorsäge, Rundfeile, Spalthammer, Sprühdose und Tablet PC im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the spring issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For another kid’s poster inside the magazine, I illustrated the 15 most important forester tools. My graphics are accompanied by small photos of usage and some very interesting information.

Published | Forest Animals in Waldstück Magazine

Heimische Waldtiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von red fox, badger, stone marten, fish otter, raccoon, raccoon dog, fallow deer, roe deer, red deer, squirrel, dormouse, wood mouse, rabbit, hare, hedgehog and wild boar im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the winter issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated the 16 most common native forest animals species. My graphics are accompanied by photos and some really interesting information.

Finger Alphabet for Eltern Family in DB Mobil

My very simple two-handed Finger Alphabet has been part of the last April issue of the »Eltern Family« magazine – and now I am happy to announce that, thanks to a cooperation, it will also be presented on the online family pages of Deutsche Bahn, under the title »Geheimsprache als Zeitvertreib« (»Cipher Language as a Pastime«). Now I wonder if on my next train journey, I will see children using my grandmother’s very own hand alphabet?! 

Published | Animal Tracks in Waldstück Magazine

Tierspuren im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

I am very happy about my specimens of the winter issue of »Waldstück«, the great free magazine by Niedersächsische Landesforste! I reworked the 25 living-the-wild ones of my 36 Animal Tracks for a children’s poster, which contains not only the tracks, but also lots of interesting information and stories about each of them.

Art Print | Amy and May in Retro-Paris

Retroparis Illustration eines Mädchens beim Spaziergang mit ihrem kleinen Hund durch Paris

I really like those bichrome book illustrations from the Sixties, and for a long time, I wanted to try out how that style might work with my girls. Today, as the weather is nice, I long for Paris, and I’m waiting for some client feedback, I’ve drawn Amy (who likes to call herself “Aimée” in Paris), all dressed up for a walking her little dog, May, in the city.

Super Heroine for Barbara Magazin | Drafts

Illustration der Superheldin Barbararella für Barbara Magazin von Iris Luckhaus

I’m working on some confidential projects right now, which I’m not supposed to show (yet). Meanwhile, I’m sharing some Making Of for older work – like this first draft for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger.

Super Heroine for Barbara Magazin | Character

Character Design für die Superheldin Barbararella für Barbara Magazin

With a little delay, here are my character design sketches for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger. My designs are based on the real person’s style as well as certain typical elements of super heroines.

Super Heroine for Barbara Magazin | Styling

Styling für Superheldin Barbararella für Barbara Magazin von Iris Luckhaus

With a little delay, here are my styling sketches for super heroine Barbararella, which I designed and illustrated last year for an (unpublished) column in Gruner und Jahr’s “Barbara” magazine by Barbara Schöneberger. My designs are based on the real person’s style as well as certain typical elements of super heroines.

Super-Heroine Barbararella for Barbara Magazine

Zeichnung von Barbara Schöneberger als Superheldin Barbararella für eine Kolumne im Barbara-Magazin von Iris Luckhaus

For Gruner und Jahr’s develepment of Barbara Schöneberger’s magazine “Barbara”, I designed and illustrated the super-heroine “Barbararella”. The picture above illustrates a column in which Barbara punishes a guy she catched peeing while standing, while her superhero collegue in the background is already waiting for their coffeebreak… Unfortunately, the series got never published, but it was great fun to draw. Thank you very much, Judith!

(Deutsch) Fresh Feature | Spyy – Kids in Berlin

Lily Lux Ankleidepuppe mit allen Kleidungsstücken, Accessoires und Figuren aus den Büchern als Flash Spiel

“Lerne die wunderbare Welt der Lily Lux kennen! Lily Lux lässt die Herzen kleiner und großer Mädchen höher schlagen. Lily Lux ist die Heldin und Protagonistin zweier Bücher und es gibt sie beispielsweise auch als Kühlschrankmagnet in Form von 35 vielfältig kombinierbaren Magneten, mit denen man Lily auf unterschiedlichste Weise in Szene setzen und kleine Zettelchen festhalten kann. Und es gibt eine Spielseite von Lily Lux mit einem schönen Memospiel, einem wunderbaren Puzzlespiel und einer elektronischen Anziehpuppe.

Brochure “Erfolgreich arbeiten mit Illustratoren”

Foto der IO-Broschüre Erfolgreich Arbeiten mit Illustratoren mit Abbildungen von illustrierten Produkten wie der Wintermädchen Tasche und der Celebrity Imposters Parfumverpackung von Iris Luckhaus

The Illustratoren Organisation just published a very helpful brochure that establishes some proven rules for a good collaboration between clients and illustrators and describes the basics of a flawless workflow. The brochure was conceptualized and designed by by Anja Nolte and can be ordered for free at the IO or downloaded as a PDF. I feel flattered that some of my work is printed in there!

(Deutsch) Fresh Feature | Brigitte Young Miss

Lily Lux als Liebling des Monats in Brigitte Young Miss

Wir haben grade gesehen dass unsere Lily Lux von der “Brigitte Young Miss” als “Liebling im Februar” vorgestellt wird:

“Wer ist Lily Lux? Nun, sie ist ein Mädchen, das das Leben liebt und gerne Sachen erfindet. Feiertage, Sehenswürdigkeiten, ganz egal! Sich selbst erfindet sie am allerliebsten – und das jeden Tag neu. Lily begeistert sich für Zufälle, Wunder, Problemzonen und Komplimente.

(Deutsch) Fresh Feature | Lily Lux bei Dark Spy

“Auf 64 Seiten lädt Lily Lux auf einen Streifzug durch ihr Leben ein. Lily Lux ist ein Bilderbuch für Junggebliebene; für die, die vergessen haben, dass es die kleinen Dinge sind, die das Leben lebenswert machen und für die, die das Leben lieben! (…) In ihrer Wohnung findet man bei jedem Aufschlagen des Buches neue Details, die man vorher noch nicht wahrgenommen hat. Iris Luckhaus ist bekannt für ihre Liebe zum Detail und auch bei Lily macht sie keine Ausnahme! Was mit einer weißen Haustür beginnt, endet in einer Freundschaft, die man nicht mehr missen möchte.”

(Deutsch) Jitter 01 | Magazin für Bildgestaltung

Iris Luckhaus' Visitenkarte im Jitter Magazin

Bald erscheint das neue Jitter-Magazin, an dem ich auch bei dieser Ausgabe wieder mitgearbeitet habe und in der meine Visitenkarte abgedruckt ist. Großartige und spannende Artikel – diesmal zum Schwerpunkt Zeichnung – in wunderschönem Layout, ich bin immer noch ganz begeistert. Kompliment an Andreas Rauth für die wunderbare Auswahl, einige sehr schöne, gehaltvolle Artikel und die ausserordentlich gelungene Umsetzung!

Diploma Thesis Jagdfieber & Ladies’ Hunting Apparel

Outfit Federspiel aus der Jagdfieber Mode Kollektion nach historischer Frauenjagdkleidung und der Kleidung von Jägerinnen zur Jagd von Iris Luckhaus

“L’on trouve en ce pais des Dames fort actives / Qui s’cavent menager chaque moment du jour, / Car de peur de rester oisives / La chasse les occupe apres le jeu d’amour.” – Subtitle of a caricature called L’Europe [anon., um 1680]

You can now order the theory part of my Hunt Fever Diploma about the historical development of ladies’ hunting apparel and the history of huntresses for reimbursement of expenses, just by contacting me. Furthermore, I just uploaded a complete portfolio of all my fashion projects!