Category Archives: Birds

Statement | Why Masks and Mask Mandates still Matter

Illustration einer kleinen Demonstration in der städtischen Nachbarschaft für die Maskenpflicht in öffentlichen Räumen wie Nah- und Fernverkehr, Arztpraxen, Behörden, Grundversorgung, Einzelhandel, Schule und Arbeitsplatz – mit Schildern, die zum Schutz der Vulnerablen, Risikopersonen und Kindern um das Tragen von Masken bitten, von Iris Luckhaus

The German Infektionsschutzgesetz (Infection Protection Act) was amended March 20, 2022. In addition to other measures, the mask requirement in public spaces is no longer applicable. Here I would like to explain why I don’t think this is right, and why it is important to continue to wear a mask in public spaces, even if it’s not mandatory.

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald gemütlich auf einer Parkbank sitzt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Rotschwanz, Buchfink, Sperling und Zaunkönig, mitgebracht hat – für Lily Lux von Iris Luckhaus

We’d like to wish you very lovely, candle-lit and heartwarming holidays (and a merry Christmas, or whatever you may be celebrating!), and all the best for a truly happy, healthy and wonderful new year Twothousandtwentytwo!

Art Prints | Wall Chart with Wildlife of New England

Infographic Wall Chart featuring the wildlife of new England, such as Blue Jay, Northern Cardinal, Black-capped Chickadee, Robin, Sparrow, Downy Woodpecker, Carolina Wren, Tufted Titmouse, Eastern Bluebird, Goldfinch, Baltimore Oriole, White-breasted Nuthatch, Mallard Duck, Duckling, White-footed Deer-mouse, Flying Squirrel, Garden Snail, Northern Green Frog, Spotted Salamander, Painted Turtle, Virginia Opossum, Hedgehog, Groundhog, Woodchuck, Chipmunk, Red Squirrel, Striped Skunk, Cottontail Rabbit, Red Admiral, Tailed Blue, Clouded Sulphur, Monarch Butterfly, Least Weasel, American Pine Marten, River Otter, Fly Amanita, Gray Fox, Red Fox and Common Raccoon.

As part of my “Foxy goes Hiking” project, I’ve researched and illustrated a whole lot of the smaller animals of New England. When the abundance became confusing, I’ve turned them into another identification chart, and now the infographics is available at Redbubble and Søciety6, printed on posters, art prints, notebooks, postcards and mugs as pictured below, as well as bags, shirts, pillows, scarves, blankets, covers, stickers and plenty of other products!

Art Print (Special Birth Gift) | Foxy goes Hiking

Illustration of a hiking little fox cub with a backpack in the autumnal New England mountains with purple skies, accompanied by a pair of Northern Cardinala, a Black-capped Chickadee, an American Robin, a Sparrow, a Downy Woodpecker, a pair of Tufted Titmousea, an Eastern Bluebird, a Goldfinch, a Baltimore Oriole, a White-breasted Nuthatch, a family of Mallard Ducks and four Ducklings, a White-footed Deer-mouse, a Flying Squirrel, a Garden Snail, a Northern Green Frog, a Spotted Salamander, a Painted Turtle, a Virginia Opossum, a Hedgehog (as the project started with the "hedgehog hike", the hedgehog became sort of our unicorn :)), two Groundhogs or Woodchucks, a Chipmunk, a Red Squirrel, a Striped Skunk, two Cottontail Rabbits, two Red Admirals, a Tailed Blue, a Clouded Sulphur, a Monarch Butterfly, a Least Weasel, an American Pine Marten, a River Otter, two Fly Amanitas, and a Common Raccoon, by Iris Luckhaus.

Little Foxy was one of my favorite projects this year! It all started with a friend enquiring me to draw a special art print for the birth of a friends’ daughter, and it involved extensive research (like, snooping the new mother’s blog for likes and interests :)), finding a new style (I’ve never drawn anthropomorphic animals before, and it was more fun than expected!), figuring out that New England’s wildlife is surprisingly different from European wildlife (American robins are actually thrushs!) and, somehow, drawing so many of these animals that they got their own wall chart!

Art Prints | Wall Chart with European Songbirds

With this wall chart, infographic or learning poster, you can identify songbirds such as blackbird / merle, wagtail, blue tit / nun, linnet / flax finch, chaffinch, great spotted woodpecker, jackdaw, greater whitethroat, jay, magpie, skylark, tree sparrow / field sparrow, willow warbler, short-toed tree creeper, garden warbler, redstart, bullfinch / red warbler, serin finch, yellow bunting / goldhammer, spotted flycatcher, greenfinch, nickle / green woodpecker, crested tit, blackstart / black redstart, house sparrow, dunnock, grosbeak / hawfinch, lesser whitethroat, nuthatch, great tit, cuckoo, swift / martlet, house martin, blackcap / blackjack, nightingale, carrion crow, red-backed shrike / red-backed killer, swallow, calver, reed bunting / reed sparrow, robin / redthroat, long-tailed bushtit / tailed tit, mavis / song thrush / filed thrush, firecrest, starling, goldfinch, street pigeon, marsh tit, marsh warbler, coal tit, pied flycatcher, collared dove / turkey dove, fieldfare / field thrush, goldcrest, wren and chiffchaff from the families of sparrows, tits, woodpeckers, finches, jays, buntings, warblers, thrushes, treecreepers, larks, flycatchers, redstarts and pigeons.

I’ve been working on my European Songbirds wall chart for several years, every now and then. It takes some effort to not just copy a photo, but to create a generalized cross-section from countless images – but that is exactly what helps with the identification! In addition to posters, notebooks, postcards and mugs as pictured above, there are bags, shirts, pillows, scarves, blankets, covers, stickers and many other products available on Redbubble and Søciety6 now.

Available | Field Guide Products in German!

Bedruckte Produkte mit Schautafeln und Infografiken zur Naturkunde von Iris Luckhaus

Since my field guides for nature have been printed on products on RedBubble, I’ve been asked to offer German graphics too, and now they’re available as art prints, posters, postcards, pillows, blankets, bed linen, shower curtains, bath mats, mugs, water bottles, notebooks, stickers, magnets, cases, skins, bags, shirts and more amazing products!

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr im winterlich verschneiten Wald Yoga in Baumpose turnt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Eichhörnchen, Füchse, Rehe, Rotkehlchen, Kohlmeise, Stieglitz, Gimpel und Amsel mitgebracht hat, während Waschbär, Dachs und Marder einen Meisenknödel vom Schlitten stehlen, für Lily Lux von Iris Luckhaus

We’d like to wish you very lovely, candle-lit and heartwarming holidays (and a merry Christmas, or whatever you may be celebrating!), and all the best for a truly happy, healthy and wonderful new year Twothousandtwentyone!

Published | Bird Silhouettes for Lecker Unterwegs

Vogelsilhouetten im Lecker Unterwegs Magazin

I am very pleased about my specimens of the special »Unterwegs« (issue 03/19) of LECKER magazine by Bauer Media Verlag, which next to delicious recipes for summer, picnic and travels shows my bird silhouettes on a full page! 

Published | Bird Silhouettes for Friedrich Verlag

Vogelsilhouetten auf einem Arbeitsblatt zum Vogelflug in den Unterrichtsmaterialien Naturwissenschaften zum Thema Fliegen – Bewegung in der Luft vom Friedrich Verlag

I am very delighted to receive my specimen copies of the teaching materials for natural sciences (5th to 10th grade) by Friedrich Verlag about the exciting topic »Fliegen – Bewegung in der Luft« (Flying – Movement in the Air; Issue 2/19), which is featuring my bird silhouettes poster as part of a very interesting work sheet about bird flight! 

Published | Birds in Waldstück Magazine

Poster mit den Silhouetten Heimischer Vögel wie Meise, Wanderfalke, Kranich, Turmfalke, Fink, Adler, Fledermaus, Schwalbe, Elster, Eule, Star, Storch, Sperling, Wildgans, Milan, Amsel, Bussard, Ente, Habicht, Kranich, Mauersegler, Rabe, Reiher, Sperber oder Taube im Waldstück Magazin der Niedersächischen Landesforste, zum Erkennen und Bestimmen für Kinder und Erwachsene

I am delighted about my fresh specimens of the spring issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforste! For a large children’s poster, I reworked my Bird Silhouettes and added owl and bat. The poster contains not only the birds, but also lots of interesting information about each of them.

Art Prints | Field Guide for Birding Identification Chart Poster

Infographic, field guide or identification chart for common flying bird silhouettes auch as albatros, buzzard, chickadee, crane, duck, eagle, finch, goose, hawk, heron, kestrel, kite, magpie, peregrine, pigeon, raven, seagull, sparrow, sparrowhawk, starling, stork, swallow, swift, thrush

After being asked time and again when my nature infographics would become available as posters, I finally revised and uploaded the identification charts for Birds at Flight / Birding! Art prints are now available via Posterlounge [eBay], while postcards, stationary and plenty of other printed products can be ordered via Redbubble or Søciety6.

Infographics | Song Birds for Lily Lux Notizbuch

Infografik zur Bestimmung von Singvögeln vom Kleinen Ornithologen für Lily Lux mit Stieglitz, Buchfink, Blaumeise, Rotkehlchen, Hänfling, Dompfaff, Kohlmeise, Kleiber und Haussperling von Iris Luckhaus und Matthias Klesse

Doppelseite zu Singvögeln mit einer Infografik zur Bestimmung von Stieglitz, Buchfink, Blaumeise, Rotkehlchen, Hänfling, Dompfaff, Kohlmeise, Kleiber und Haussperling, einem kleiner Vogelwecker und einer Anleitung zum Umgang mit aus dem Nest gefallenen Jungvögeln für unser Lily Lux Notizbuch (Hoffmann & Campe 2010).

Category Archives: Birds

Statement | Why Masks and Mask Mandates still Matter

Illustration einer kleinen Demonstration in der städtischen Nachbarschaft für die Maskenpflicht in öffentlichen Räumen wie Nah- und Fernverkehr, Arztpraxen, Behörden, Grundversorgung, Einzelhandel, Schule und Arbeitsplatz – mit Schildern, die zum Schutz der Vulnerablen, Risikopersonen und Kindern um das Tragen von Masken bitten, von Iris Luckhaus

The German Infektionsschutzgesetz (Infection Protection Act) was amended March 20, 2022. In addition to other measures, the mask requirement in public spaces is no longer applicable. Here I would like to explain why I don’t think this is right, and why it is important to continue to wear a mask in public spaces, even if it’s not mandatory.

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald gemütlich auf einer Parkbank sitzt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Rotschwanz, Buchfink, Sperling und Zaunkönig, mitgebracht hat – für Lily Lux von Iris Luckhaus

We’d like to wish you very lovely, candle-lit and heartwarming holidays (and a merry Christmas, or whatever you may be celebrating!), and all the best for a truly happy, healthy and wonderful new year Twothousandtwentytwo!

Art Prints | Wall Chart with Wildlife of New England

Infographic Wall Chart featuring the wildlife of new England, such as Blue Jay, Northern Cardinal, Black-capped Chickadee, Robin, Sparrow, Downy Woodpecker, Carolina Wren, Tufted Titmouse, Eastern Bluebird, Goldfinch, Baltimore Oriole, White-breasted Nuthatch, Mallard Duck, Duckling, White-footed Deer-mouse, Flying Squirrel, Garden Snail, Northern Green Frog, Spotted Salamander, Painted Turtle, Virginia Opossum, Hedgehog, Groundhog, Woodchuck, Chipmunk, Red Squirrel, Striped Skunk, Cottontail Rabbit, Red Admiral, Tailed Blue, Clouded Sulphur, Monarch Butterfly, Least Weasel, American Pine Marten, River Otter, Fly Amanita, Gray Fox, Red Fox and Common Raccoon.

As part of my “Foxy goes Hiking” project, I’ve researched and illustrated a whole lot of the smaller animals of New England. When the abundance became confusing, I’ve turned them into another identification chart, and now the infographics is available at Redbubble and Søciety6, printed on posters, art prints, notebooks, postcards and mugs as pictured below, as well as bags, shirts, pillows, scarves, blankets, covers, stickers and plenty of other products!

Art Print (Special Birth Gift) | Foxy goes Hiking

Illustration of a hiking little fox cub with a backpack in the autumnal New England mountains with purple skies, accompanied by a pair of Northern Cardinala, a Black-capped Chickadee, an American Robin, a Sparrow, a Downy Woodpecker, a pair of Tufted Titmousea, an Eastern Bluebird, a Goldfinch, a Baltimore Oriole, a White-breasted Nuthatch, a family of Mallard Ducks and four Ducklings, a White-footed Deer-mouse, a Flying Squirrel, a Garden Snail, a Northern Green Frog, a Spotted Salamander, a Painted Turtle, a Virginia Opossum, a Hedgehog (as the project started with the "hedgehog hike", the hedgehog became sort of our unicorn :)), two Groundhogs or Woodchucks, a Chipmunk, a Red Squirrel, a Striped Skunk, two Cottontail Rabbits, two Red Admirals, a Tailed Blue, a Clouded Sulphur, a Monarch Butterfly, a Least Weasel, an American Pine Marten, a River Otter, two Fly Amanitas, and a Common Raccoon, by Iris Luckhaus.

Little Foxy was one of my favorite projects this year! It all started with a friend enquiring me to draw a special art print for the birth of a friends’ daughter, and it involved extensive research (like, snooping the new mother’s blog for likes and interests :)), finding a new style (I’ve never drawn anthropomorphic animals before, and it was more fun than expected!), figuring out that New England’s wildlife is surprisingly different from European wildlife (American robins are actually thrushs!) and, somehow, drawing so many of these animals that they got their own wall chart!

Art Prints | Wall Chart with European Songbirds

With this wall chart, infographic or learning poster, you can identify songbirds such as blackbird / merle, wagtail, blue tit / nun, linnet / flax finch, chaffinch, great spotted woodpecker, jackdaw, greater whitethroat, jay, magpie, skylark, tree sparrow / field sparrow, willow warbler, short-toed tree creeper, garden warbler, redstart, bullfinch / red warbler, serin finch, yellow bunting / goldhammer, spotted flycatcher, greenfinch, nickle / green woodpecker, crested tit, blackstart / black redstart, house sparrow, dunnock, grosbeak / hawfinch, lesser whitethroat, nuthatch, great tit, cuckoo, swift / martlet, house martin, blackcap / blackjack, nightingale, carrion crow, red-backed shrike / red-backed killer, swallow, calver, reed bunting / reed sparrow, robin / redthroat, long-tailed bushtit / tailed tit, mavis / song thrush / filed thrush, firecrest, starling, goldfinch, street pigeon, marsh tit, marsh warbler, coal tit, pied flycatcher, collared dove / turkey dove, fieldfare / field thrush, goldcrest, wren and chiffchaff from the families of sparrows, tits, woodpeckers, finches, jays, buntings, warblers, thrushes, treecreepers, larks, flycatchers, redstarts and pigeons.

I’ve been working on my European Songbirds wall chart for several years, every now and then. It takes some effort to not just copy a photo, but to create a generalized cross-section from countless images – but that is exactly what helps with the identification! In addition to posters, notebooks, postcards and mugs as pictured above, there are bags, shirts, pillows, scarves, blankets, covers, stickers and many other products available on Redbubble and Søciety6 now.

Available | Field Guide Products in German!

Bedruckte Produkte mit Schautafeln und Infografiken zur Naturkunde von Iris Luckhaus

Since my field guides for nature have been printed on products on RedBubble, I’ve been asked to offer German graphics too, and now they’re available as art prints, posters, postcards, pillows, blankets, bed linen, shower curtains, bath mats, mugs, water bottles, notebooks, stickers, magnets, cases, skins, bags, shirts and more amazing products!

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr im winterlich verschneiten Wald Yoga in Baumpose turnt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Eichhörnchen, Füchse, Rehe, Rotkehlchen, Kohlmeise, Stieglitz, Gimpel und Amsel mitgebracht hat, während Waschbär, Dachs und Marder einen Meisenknödel vom Schlitten stehlen, für Lily Lux von Iris Luckhaus

We’d like to wish you very lovely, candle-lit and heartwarming holidays (and a merry Christmas, or whatever you may be celebrating!), and all the best for a truly happy, healthy and wonderful new year Twothousandtwentyone!

Published | Bird Silhouettes for Lecker Unterwegs

Vogelsilhouetten im Lecker Unterwegs Magazin

I am very pleased about my specimens of the special »Unterwegs« (issue 03/19) of LECKER magazine by Bauer Media Verlag, which next to delicious recipes for summer, picnic and travels shows my bird silhouettes on a full page! 

Published | Bird Silhouettes for Friedrich Verlag

Vogelsilhouetten auf einem Arbeitsblatt zum Vogelflug in den Unterrichtsmaterialien Naturwissenschaften zum Thema Fliegen – Bewegung in der Luft vom Friedrich Verlag

I am very delighted to receive my specimen copies of the teaching materials for natural sciences (5th to 10th grade) by Friedrich Verlag about the exciting topic »Fliegen – Bewegung in der Luft« (Flying – Movement in the Air; Issue 2/19), which is featuring my bird silhouettes poster as part of a very interesting work sheet about bird flight! 

Published | Birds in Waldstück Magazine

Poster mit den Silhouetten Heimischer Vögel wie Meise, Wanderfalke, Kranich, Turmfalke, Fink, Adler, Fledermaus, Schwalbe, Elster, Eule, Star, Storch, Sperling, Wildgans, Milan, Amsel, Bussard, Ente, Habicht, Kranich, Mauersegler, Rabe, Reiher, Sperber oder Taube im Waldstück Magazin der Niedersächischen Landesforste, zum Erkennen und Bestimmen für Kinder und Erwachsene

I am delighted about my fresh specimens of the spring issue of »Waldstück«, the awesome free magazine by Niedersächsische Landesforste! For a large children’s poster, I reworked my Bird Silhouettes and added owl and bat. The poster contains not only the birds, but also lots of interesting information about each of them.

Art Prints | Field Guide for Birding Identification Chart Poster

Infographic, field guide or identification chart for common flying bird silhouettes auch as albatros, buzzard, chickadee, crane, duck, eagle, finch, goose, hawk, heron, kestrel, kite, magpie, peregrine, pigeon, raven, seagull, sparrow, sparrowhawk, starling, stork, swallow, swift, thrush

After being asked time and again when my nature infographics would become available as posters, I finally revised and uploaded the identification charts for Birds at Flight / Birding! Art prints are now available via Posterlounge [eBay], while postcards, stationary and plenty of other printed products can be ordered via Redbubble or Søciety6.

Infographics | Song Birds for Lily Lux Notizbuch

Infografik zur Bestimmung von Singvögeln vom Kleinen Ornithologen für Lily Lux mit Stieglitz, Buchfink, Blaumeise, Rotkehlchen, Hänfling, Dompfaff, Kohlmeise, Kleiber und Haussperling von Iris Luckhaus und Matthias Klesse

Doppelseite zu Singvögeln mit einer Infografik zur Bestimmung von Stieglitz, Buchfink, Blaumeise, Rotkehlchen, Hänfling, Dompfaff, Kohlmeise, Kleiber und Haussperling, einem kleiner Vogelwecker und einer Anleitung zum Umgang mit aus dem Nest gefallenen Jungvögeln für unser Lily Lux Notizbuch (Hoffmann & Campe 2010).