Category Archives: Fauna

Portfolio Archive with Illustrations, Drawings, Graphic and Design for the Subject of Animal, Pet, Stuffed Animal, Animal Figure, Cuddly Toy, Wildlife, Fauna, Bird, Horse, Deer, Roedeer, Fox, Squirrel, Raccoon, Marten, Giraffe, Wolf, Bear, Marmot, Dog, Cat, Guinea Pig, Fish, Gold Fish, Flying Fish, Songbirds, Blackbird, Great Tit, Blue Tit, Robin, Bullfinch, Linnet, Sparrow, Goldfinch, Swallow, Gull, Feather, Chicken, Duck, Goose, Bird Seed, Pony, Mustang, Horse Racing, Horseriding, Rider, Ladie’s Riding Apparel, Horse Girl, Wooden Horse and Merry-Go-Round by Iris Luckhaus, freelance Illustrator and Designer residing in Wuppertal and Berlin, Germany.

(Deutsch) Drafts for a Bulgarian Fairy Tale

Illustration zu The Little Girl and the Winter Whirlwinds mit Bulgarischen Trachten von Iris Luckhaus

Im November habe ich für einen Kunden, der hier nicht genannt werden möchte, einige Entwürfe zur Illustration des bulgarischen Märchens “Das Mädchen und die Winterstürme” angefertigt. Das Projekt ist dann doch ganz anders verlaufen, aber die Entwürfe haben mich zu einem neuen Stil geführt – und deshalb möchte ich die hier auch zeigen, obwohl sie noch sehr, sehr unfertig sind und ich da wohl auch nicht mehr dran weiter arbeiten werde.

Published | Forest Animals in Waldstück Magazine

Heimische Waldtiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Eichhörnchen, Hase, Igel, Kaninchen, Siebenschläfer, Waldmaus, Damhirsch, Wildschwein, Rehbock, Rothirsch, Dachs, Fischotter, Fuchs, Marder, Marderhund und Waschbär im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the winter issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated the 16 most well-known native forest animals species. My graphics are accompanied by photos and some really interesting information.

(Deutsch) Published | Cat Tracks on WWF Junior

Trittsiegel Luchs bzw Katze auf WWF Junior in Zusammenarbeit mit Stefanie Argow von Iris Luckhaus

Der WWF zeigt auf seinen Junior-Seiten zum Artikel “War das eine Katze? Geh doch mal auf Spurensuche!” der Fährtenleserin Stefanie Argow eine der Spuren, die ich in Zusammenarbeit mit selbiger entwickelt habe – und zwar die des Luchses, die je nach Größe auch der einer Katze oder eines Löwen zum Verwechseln ähnlich sieht.

(Deutsch) Published | Learning Posters for Forest Education

Lernposter mit Baumblättern, Tierspuren, Flugvögeln und Baumformen für die Waldpädagogik der Niedersächsischen Landesforsten

Die Niedersächsischen Landesforsten, für die ich seit Herbst 2017 die Grafiken für das Kinderposter im »Waldstück« Magazin erstelle, haben sich nun entschlossen, die ersten vier Poster zur Bestimmung von Blattformen, Tierspuren, Vogelsilhouetten und Baumformen auch in ihren Waldpädagogischen Zentren zu nutzen! Christian Talla, der die Poster immer so liebevoll layoutet und textet, hat den Inhalt hierfür flugs ins Din A2 Format gebracht.

Summer cards crafted with dressup doll Gerti

DIY-Anziehpuppe "Gerti geht baden" für den Sommer

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti geht baden” (Gerti goes swimming) by Charlie & Paulchen – and some of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking, so I thought it would be nice to show them here and recommend those bloggers!

Summer for Dressup Doll »Gerti geht baden«

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti geht baden im Sommer mit Badeanzug, Badetasche, Bikini, Sonnenbrille und Peeptoes

Gerti, the DIY dressup doll I designed, styled and illustrated as stamps and dies for the online shop Charlie & Paulchen, just got her third set of clothes and accessories for the summer! The fresh set is called »Gerti geht baden« (Gerti takes a bath), and it contains everything you need for a lovely day full of fun by the sea or by the lake!

Winter cards crafted with dressup doll Gerti

Gerti feiert Weihnachten

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti feiert Weihnachten” (Gerti celebrates Christmas) by Charlie & Paulchen – and many of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking at them, and that I really have to show them here!

Winter for Dressup Doll “Gerti feiert Weihnachten”

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti im Winter mit Schlitten, Schlittschuhen und Eichhörnchen, Engel, Flügeln und Geschenken zur Weihnacht

Gerti, the DIY dressup doll I designed, styled and illustrated as stamps and dies for the online shop Charlie & Paulchen, just got new clothes and accessories for the winter! The fresh set is called “Gerti feiert Weihnachten” (Gerti celebrates Christmas) and contains elements of winter, snow sports and christmas, so Gerti is ready for many winter joys!

Fall cards crafted with dressup doll Gerti

The most amazing fall cards crafted with dressup doll Gerti

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti geht Gassi” (Gerti walks the dog) by Charlie & Paulchen – and many of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking at them, and that I really have to show them here!

Now Available | DIY-Dressup Doll “Gerti geht Gassi”

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti geht Gassi im Herbst

For Charlie & Paulchen, an online shop for finest German stamps and dies, I designed the DIY dressup doll Gerti, as well as some seasonal outfits for her! With stamps, dies and various materials, Gerti can be crafted onto cards. 

Just Published | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Umschlagmotiv für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag

I’m happy to announce that Rita Mielke’s book »Du hast das Wort, Schätzchen!« (»You have the word, darling!«) with 100 stories around the German language, which I recently illustrated for Duden Verlag, is finally available in bookstores!! Also, my specimens have arrived, and they look – and smell! – absolutely awesome!

First Preview | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Illustration für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Iris Luckhaus

I am pleased to finally anounce a book I illustrated for Duden Verlag, a publisher which is famous for its dictionary of the German language, the »Duden«, as the predominant resource for German orthography, but also publishes other books with language-related topics. For Rita Mielke’s »Du hast das Wort, Schätzchen!« (»You have the word, darling!«), which tells 100 exciting and often surprising stories around the German language in a smart, warm and humorous way, I worked in a new, bichrome and simplified style, to resemble book illustrations of the Sixties.

Art Print | Amy and May in Retro-Paris

Retroparis Illustration eines Mädchens beim Spaziergang mit ihrem kleinen Hund durch Paris

I really like those bichrome book illustrations from the Sixties, and for a long time, I wanted to try out how that style might work with my girls. Today, as the weather is nice, I long for Paris, and I’m waiting for some client feedback, I’ve drawn Amy (who likes to call herself “Aimée” in Paris), all dressed up for a walking her little dog, May, in the city.

Art Prints | Identification Sheets at Posterlounge

Poster mit Infografiken zur Bestimmung von Vögeln im Fluge, Blattformen und Tierspuren

After being asked for years when my information graphics would be out als posters as well, I reworked the identification sheets for leave shapes, animals tracks and bird silhouettes, added three different fonts (styles: school, retro and script) and uploaded them. Large formatted posters and art prints are available via Posterlounge now (soon also on Amazon and eBay!), and smaller formats and postcards are available via Artflakes as well.

EmpaTrain | Welcome to the Empathy Lab

Illustration von einem Empathie-Labor, wo Chemikerin und Chemiker in einem Labor mit Reagenzgläsern und Laborkolben, einem Wolfsskelett und Infografik zu Mimikresonanz, Vulkan und Giraffe die Formel für Empathie finden, für EmpaTrain

After drawing the Emmy und Patty breakfast board for EmpaTrain (specialist for non-violent communication and mediation), I now illustrated the second board for them, which shows an empathy lab – with lab scientists as well as the multitude of substances, facilities and materials you might need to brew empathy on a laboratory bench. This time, my illustration will not only become a breakfast board, but also be printed on postcards and posters, and it will not only be used for advertising their services, but also as a descriptive educational material in seminars!

Release | Flora in the IO Sedbook

IO-Sedbook mit einer Zeichnung von Flora, Persephone, Proserpina oder Sylvana, Frühlingsgöttin oder Nymphe im Abendkleid mit Blumenkranz, die von Tieren wie Eichhörnchen, Rehen und Singvögeln begleitet durch den Wald im Frühling spaziert

I just happily received my voucher specimens of the brandnew Illustratoren Organisation‘s Sedbook 2015/2016, which features my Flora im Walde as a page spread as well as my Queen of Hearts from the 52 Aces Poker Deck and the curious fairytale girls as vignettes – and the book turned out really beautiful!

Anthology | Spring Goddess Flora for IO Sedbook

Flora, Persephone, Proserpina oder Sylvana, Zeichnung einer Frühlingsgöttin oder Nymphe im Abendkleid mit Blumenkranz, die von Tieren wie Eichhörnchen, Rehen und Singvögeln begleitet durch den Wald im Frühling spaziert, von Iris Luckhaus

In february, I was so happy about the first signs of spring that I started to draw Flora, walking through the forest. Soon, there were animals gathering around her, such as foxes, squirrels, swallows, peacock butterflies, racoon, badger, hedgehog, rabbit, marten, falcon, rookie, dormouses, jaybird, magpie, woodpeckers, titmouses, robins, goldfinches, sparrows, chiffchaff, blackbirds, tree frog, bumble bees and a roe deer!

Art Print | Flora with Spring Anticipation

Flora (Margarita) im Walde

Once again, I am not allowed to show any of my wonderful recent projects (yet!), so here’s some in between personal work; those are inspired by some early bloomers I discovered during the last weeks (marigolds, daisies and roses, which seem to be able to bloom under snow?!) – and full of anticipation for the approaching spring!

Lillesang – Das Geheimnis der dunklen Nixe

Fotos von den Vignetten im Lillesang Buch

I am very happy about my fresh specimens of Lillesang – Das Geheimnis der dunklen Nixe (Nina Blazon, CBT Verlag), because the book turned out to be really, really awesome! Everyhing about it is really super nice: the print, the colours, the paper, the smell and the format! And how much I like the book itself, I already mentioned before.

Category Archives: Fauna

Portfolio Archive with Illustrations, Drawings, Graphic and Design for the Subject of Animal, Pet, Stuffed Animal, Animal Figure, Cuddly Toy, Wildlife, Fauna, Bird, Horse, Deer, Roedeer, Fox, Squirrel, Raccoon, Marten, Giraffe, Wolf, Bear, Marmot, Dog, Cat, Guinea Pig, Fish, Gold Fish, Flying Fish, Songbirds, Blackbird, Great Tit, Blue Tit, Robin, Bullfinch, Linnet, Sparrow, Goldfinch, Swallow, Gull, Feather, Chicken, Duck, Goose, Bird Seed, Pony, Mustang, Horse Racing, Horseriding, Rider, Ladie’s Riding Apparel, Horse Girl, Wooden Horse and Merry-Go-Round by Iris Luckhaus, freelance Illustrator and Designer residing in Wuppertal and Berlin, Germany.

(Deutsch) Drafts for a Bulgarian Fairy Tale

Illustration zu The Little Girl and the Winter Whirlwinds mit Bulgarischen Trachten von Iris Luckhaus

Im November habe ich für einen Kunden, der hier nicht genannt werden möchte, einige Entwürfe zur Illustration des bulgarischen Märchens “Das Mädchen und die Winterstürme” angefertigt. Das Projekt ist dann doch ganz anders verlaufen, aber die Entwürfe haben mich zu einem neuen Stil geführt – und deshalb möchte ich die hier auch zeigen, obwohl sie noch sehr, sehr unfertig sind und ich da wohl auch nicht mehr dran weiter arbeiten werde.

Published | Forest Animals in Waldstück Magazine

Heimische Waldtiere und wie Du sie erkennst mit Form, Zeichnung und Habitus von Eichhörnchen, Hase, Igel, Kaninchen, Siebenschläfer, Waldmaus, Damhirsch, Wildschwein, Rehbock, Rothirsch, Dachs, Fischotter, Fuchs, Marder, Marderhund und Waschbär im Waldstück-Magazin der Niedersächsischen Landesforste

Today, I was very happy to receive my fresh specimens of the winter issue of »Waldstück«, the free magazine by Niedersächsische Landesforsten! For a kid’s poster inside that magazine, I illustrated the 16 most well-known native forest animals species. My graphics are accompanied by photos and some really interesting information.

(Deutsch) Published | Cat Tracks on WWF Junior

Trittsiegel Luchs bzw Katze auf WWF Junior in Zusammenarbeit mit Stefanie Argow von Iris Luckhaus

Der WWF zeigt auf seinen Junior-Seiten zum Artikel “War das eine Katze? Geh doch mal auf Spurensuche!” der Fährtenleserin Stefanie Argow eine der Spuren, die ich in Zusammenarbeit mit selbiger entwickelt habe – und zwar die des Luchses, die je nach Größe auch der einer Katze oder eines Löwen zum Verwechseln ähnlich sieht.

(Deutsch) Published | Learning Posters for Forest Education

Lernposter mit Baumblättern, Tierspuren, Flugvögeln und Baumformen für die Waldpädagogik der Niedersächsischen Landesforsten

Die Niedersächsischen Landesforsten, für die ich seit Herbst 2017 die Grafiken für das Kinderposter im »Waldstück« Magazin erstelle, haben sich nun entschlossen, die ersten vier Poster zur Bestimmung von Blattformen, Tierspuren, Vogelsilhouetten und Baumformen auch in ihren Waldpädagogischen Zentren zu nutzen! Christian Talla, der die Poster immer so liebevoll layoutet und textet, hat den Inhalt hierfür flugs ins Din A2 Format gebracht.

Summer cards crafted with dressup doll Gerti

DIY-Anziehpuppe "Gerti geht baden" für den Sommer

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti geht baden” (Gerti goes swimming) by Charlie & Paulchen – and some of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking, so I thought it would be nice to show them here and recommend those bloggers!

Summer for Dressup Doll »Gerti geht baden«

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti geht baden im Sommer mit Badeanzug, Badetasche, Bikini, Sonnenbrille und Peeptoes

Gerti, the DIY dressup doll I designed, styled and illustrated as stamps and dies for the online shop Charlie & Paulchen, just got her third set of clothes and accessories for the summer! The fresh set is called »Gerti geht baden« (Gerti takes a bath), and it contains everything you need for a lovely day full of fun by the sea or by the lake!

Winter cards crafted with dressup doll Gerti

Gerti feiert Weihnachten

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti feiert Weihnachten” (Gerti celebrates Christmas) by Charlie & Paulchen – and many of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking at them, and that I really have to show them here!

Winter for Dressup Doll “Gerti feiert Weihnachten”

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti im Winter mit Schlitten, Schlittschuhen und Eichhörnchen, Engel, Flügeln und Geschenken zur Weihnacht

Gerti, the DIY dressup doll I designed, styled and illustrated as stamps and dies for the online shop Charlie & Paulchen, just got new clothes and accessories for the winter! The fresh set is called “Gerti feiert Weihnachten” (Gerti celebrates Christmas) and contains elements of winter, snow sports and christmas, so Gerti is ready for many winter joys!

Fall cards crafted with dressup doll Gerti

The most amazing fall cards crafted with dressup doll Gerti

Via Instagram, I discovered lots of cards which DIY bloggers crafted with the stamp and die set “Gerti geht Gassi” (Gerti walks the dog) by Charlie & Paulchen – and many of them are so amazing, unique and full of stunning ideas that I just can’t stop looking at them, and that I really have to show them here!

Now Available | DIY-Dressup Doll “Gerti geht Gassi”

DIY Stempel und Stanzen für Anziehpuppe Gerti geht Gassi im Herbst

For Charlie & Paulchen, an online shop for finest German stamps and dies, I designed the DIY dressup doll Gerti, as well as some seasonal outfits for her! With stamps, dies and various materials, Gerti can be crafted onto cards. 

Just Published | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Umschlagmotiv für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag

I’m happy to announce that Rita Mielke’s book »Du hast das Wort, Schätzchen!« (»You have the word, darling!«) with 100 stories around the German language, which I recently illustrated for Duden Verlag, is finally available in bookstores!! Also, my specimens have arrived, and they look – and smell! – absolutely awesome!

First Preview | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Illustration für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Iris Luckhaus

I am pleased to finally anounce a book I illustrated for Duden Verlag, a publisher which is famous for its dictionary of the German language, the »Duden«, as the predominant resource for German orthography, but also publishes other books with language-related topics. For Rita Mielke’s »Du hast das Wort, Schätzchen!« (»You have the word, darling!«), which tells 100 exciting and often surprising stories around the German language in a smart, warm and humorous way, I worked in a new, bichrome and simplified style, to resemble book illustrations of the Sixties.

Art Print | Amy and May in Retro-Paris

Retroparis Illustration eines Mädchens beim Spaziergang mit ihrem kleinen Hund durch Paris

I really like those bichrome book illustrations from the Sixties, and for a long time, I wanted to try out how that style might work with my girls. Today, as the weather is nice, I long for Paris, and I’m waiting for some client feedback, I’ve drawn Amy (who likes to call herself “Aimée” in Paris), all dressed up for a walking her little dog, May, in the city.

Art Prints | Identification Sheets at Posterlounge

Poster mit Infografiken zur Bestimmung von Vögeln im Fluge, Blattformen und Tierspuren

After being asked for years when my information graphics would be out als posters as well, I reworked the identification sheets for leave shapes, animals tracks and bird silhouettes, added three different fonts (styles: school, retro and script) and uploaded them. Large formatted posters and art prints are available via Posterlounge now (soon also on Amazon and eBay!), and smaller formats and postcards are available via Artflakes as well.

EmpaTrain | Welcome to the Empathy Lab

Illustration von einem Empathie-Labor, wo Chemikerin und Chemiker in einem Labor mit Reagenzgläsern und Laborkolben, einem Wolfsskelett und Infografik zu Mimikresonanz, Vulkan und Giraffe die Formel für Empathie finden, für EmpaTrain

After drawing the Emmy und Patty breakfast board for EmpaTrain (specialist for non-violent communication and mediation), I now illustrated the second board for them, which shows an empathy lab – with lab scientists as well as the multitude of substances, facilities and materials you might need to brew empathy on a laboratory bench. This time, my illustration will not only become a breakfast board, but also be printed on postcards and posters, and it will not only be used for advertising their services, but also as a descriptive educational material in seminars!

Release | Flora in the IO Sedbook

IO-Sedbook mit einer Zeichnung von Flora, Persephone, Proserpina oder Sylvana, Frühlingsgöttin oder Nymphe im Abendkleid mit Blumenkranz, die von Tieren wie Eichhörnchen, Rehen und Singvögeln begleitet durch den Wald im Frühling spaziert

I just happily received my voucher specimens of the brandnew Illustratoren Organisation‘s Sedbook 2015/2016, which features my Flora im Walde as a page spread as well as my Queen of Hearts from the 52 Aces Poker Deck and the curious fairytale girls as vignettes – and the book turned out really beautiful!

Anthology | Spring Goddess Flora for IO Sedbook

Flora, Persephone, Proserpina oder Sylvana, Zeichnung einer Frühlingsgöttin oder Nymphe im Abendkleid mit Blumenkranz, die von Tieren wie Eichhörnchen, Rehen und Singvögeln begleitet durch den Wald im Frühling spaziert, von Iris Luckhaus

In february, I was so happy about the first signs of spring that I started to draw Flora, walking through the forest. Soon, there were animals gathering around her, such as foxes, squirrels, swallows, peacock butterflies, racoon, badger, hedgehog, rabbit, marten, falcon, rookie, dormouses, jaybird, magpie, woodpeckers, titmouses, robins, goldfinches, sparrows, chiffchaff, blackbirds, tree frog, bumble bees and a roe deer!

Art Print | Flora with Spring Anticipation

Flora (Margarita) im Walde

Once again, I am not allowed to show any of my wonderful recent projects (yet!), so here’s some in between personal work; those are inspired by some early bloomers I discovered during the last weeks (marigolds, daisies and roses, which seem to be able to bloom under snow?!) – and full of anticipation for the approaching spring!

Lillesang – Das Geheimnis der dunklen Nixe

Fotos von den Vignetten im Lillesang Buch

I am very happy about my fresh specimens of Lillesang – Das Geheimnis der dunklen Nixe (Nina Blazon, CBT Verlag), because the book turned out to be really, really awesome! Everyhing about it is really super nice: the print, the colours, the paper, the smell and the format! And how much I like the book itself, I already mentioned before.