Not only have I been learning a lot about AI text-to-image generators and writing a post about the ethical issues involved, but I’ve also been thinking and discussing with collegues what we can do to solve those very issues as soon as possible – on both a large and small scale, and in both the long and short term. Here’s a little roundup! ➔
I assume that in most people’s lives, there are a few precious others from whom you have learned a lot and who have shaped you, quite directly or in confrontation or both. For me, my professor Vivienne Westwood, in whose fashion class at Universität der Künste Berlin I studied for four years, was one of those people without whom I would not be who I am today, and to whom I am infinitely grateful for everything I learned from her (and often, against her). ➔
I’ve been learning a lot lately about how the currently popular AIs that generate images from text prompts work. Now that I can find virtually everything I’ve ever published in those databases, I think it’s time to explain this to others: ➔
Design historian Serena Newmark, whom I first met when she showed some beautiful Hybrid Masks on Twitter (#luckhausmask) and lateron introduced my pattern to the workshop »Clothing the Pandemic« by ICOM [International Committee for Museums and Collections of Costume, Fashion and Textile] as part of a lecture on the exchange of information between makers, has now written a great article about me and my Hybrid Mask for the ICOM blog! ➔
I first met Serena Newmark when she posted a beautiful Hybrid Beard Mask (aka #luckhausmask) on Twitter, and we chatted about her pretty skull fabric! Later, Serena asked me if I’d give her an interview about my experiences as a mask pattern maker, and she turned out to be a PhD candidate at FU Berlin with a profound – and super interesting – knowledge about 19th century Prussian furniture in Texas! I feel honoured that Serena will present my Hybrid Mask in a workshop, »Clothing the Pandemic«, by ICOM International Committee for Museums and Collections of Costume, Fashion and Textile, as part of her lecture about »The Creation of an Online Art and Design Reference Library: information seeking and sharing among mask makers«, which takes place online on June 23rd at 3:10 PM CET. ➔
My hybrid cloth mask is still getting around! It’s sewn by volunteers and partners near and far, and recommended all over the world. After my first recommendation and review collection in June, I’ve now gathered some more! ➔
Open Source Medical Supplies is my favourite international mask making group, as there are specialists from such a wide variety of fields, helping each other and the volunteers. I have been posting and discussing my hybrid mask pattern there, helped countless volunteers to sew it and was thankful to learn about material studies and neat sewing tricks! When John Kalil asked to intervíew me for their site, I jumped right in – and now, his article is online! ➔
I think it’s incredibly exciting and really great how my hybrid cloth mask gets around, how it is recommended, sewn and donated all over the world! In this post, I wanted to collect some of the recommendations and reviews. ➔
Neuerdings gibt es einen wunderbaren neuen Blog zum erotischen Sammelband “Bettgeschichten – Comics für Erwachsene” (Hrsg: Naomi Fearn und Reinhard Kleist im Zwerchfell Verlag), wo sämtliche Zeichner vorgestellt werden und wo auch immer wieder schicke Links gepostet werden… vorgestern war ich dran, mit lauter schönen Worten:
“(…) kann ich nicht einfach mal ein schönes Bild haben, mit schönen Details, in dem ich verträumt versinken kann?” Aber ja, Cherie! Und zwar bei unserem wunderschönen Vektor-Wunder Iris Luckhaus. Als die einzige Künstlerin in unserem Buch, die neben Illustration auch noch Modedesign studiert hat (bei Vivienne Westwood, oh la la!) überrascht es nicht, daß sie neben Illustrationen für diverse Magazine auch noch Stylistin ist und Leute in 2 und 3D gut aussehen lässt.“
Dankesehr, liebe Naomi! <3
Heute stellen mein Co-Autor Matthias Klesse und ich bei der Klappentexterin unsere drei allerliebsten Lieblingsbücher (welche erstaunlicherweise dieselben sind – vermutlich prädestiniert sowas dazu, zusammen neue Bücher zu schreiben) vor! ➔
“Wie kommt Lily Lux eigentlich ins Buch? Das wollte ich wissen. Wie Buchstaben leere Seiten füllen, weiß ich. Aber wie eine zauberhafte Figur den Weg dorthin findet, war mir unbekannt. Also habe ich Iris Luckhaus gefragt, die in einem Making Of erklärt, wie das funktioniert.” ➔
“Wie ihr wisst, liebe ich Zauberei im Alltag – und Lily Lux. Weil ich so neugierig bin, habe ich bei Lily Lux und ihren Schöpfern angeklopft. Sie haben mir die weiße Tür geöffnet, ich bin hineingeschlüpft, habe mein Notizbuch aufgeschlagen, und habe viel gefragt und geschrieben, geschrieben, geschrieben… Herausgekommen ist dieses Interview mit Lily Lux, Iris Luckhaus und Matthias Klesse.” ➔
“Wenn ihr die Designerin und Illustratorin Iris Luckhaus noch nicht kennt, dann habt ihr ernsthaft was verpasst. Wie man auf ihrer Website nachlesen kann, macht es ihr besonders große Freude, Geschichten visuell und mit viel Liebe zum Detail zu erzählen. Entdeckt habe ich ihre wunderschönen Werke durch Lily Lux, eine Figur, die sie geschaffen hat. (…) Lily Lux ist deshalb etwas so besonderes, weil sie eine derart leuchtende Lebensfreude ausstrahlt. Eine junge Frau, die gerne träumt, findet, dass jeder Tag in gewisser Weise ein Feiertag ist (und sich auch selbst welche ausdenkt – oder kanntet ihr bisher den Tag der Vorfreude?) und das Leben einfach wahnsinnig positiv lebt. Das Ganze in wunderschönen Zeichnungen mit einer unglaublichen Liebe zum Detail. Jede Seite in beiden Büchern ist fast schon ein Wimmelbild, so lange kann man sich damit beschäftigen und immer wieder neues entdecken.” ➔
Bei Life is bunt wurde verlost: wir gratulieren den Gewinnern Micha und Kiki ebenfalls ganz herzlich und wünschen viel Spass mit den Büchern! Und möchten auch Nic nochmal ganz herzlich danken – das war richtig schön, in Deinem wunderbaren Blog zu Besuch zu sein!
“Lily ist eine grenzenlose Optimistin und geht mit einer solchen Leichtigkeit durchs Leben, die selbst mich in großes Staunen versetzt. Sie schafft es immer wieder, aus dem kleinen Dingen des Alltags etwas ganz besonderes zu machen. ➔
“Ihr kennt Lily Lux noch nicht? Unfassbar! Sie ist charmant, wild, süß, herzlich, lustig… Ich mag sie. Ganz dolle. Darum war ich furchtbar stolz, als sie auf meine Anfrage so positiv reagierte und mir ihr erstes Interview überhaupt gab. Danke, liebe Lily! Und ich entschuldige mich vorab schon für die ein oder andere “unhöfliche” Frage. Aber ein investigativer Journalist kann einfach nicht anders. Ja muss sogar manchmal unhöflich bzw. direkt und kompromisslos sein! Und weil wir sie so wunderbar finden(…), dürfen wir auch drei Lily-Lux-Notizbücher verlosen!” ➔
“Meine 2. Interviewpartnerin ist im Prinzip eine Zufallsbekanntschaft. Ich stolperte vor einigen Tagen über die tollen Illustrationen von Iris Luckhaus und frage mich immer noch, wie ich die Künstlerin und ihre Illustrationen bisher übersehen konnte? Auf jeden Fall war ich sofort sicher: Die müßt Ihr kennenlernen! Ich habe also ganz vorsichtig angefragt und eine ganz doll sympathische Iris hat mir ad hoc geantwortet!” ➔
Ich habe Frage und Antwort gestanden über meine Arbeit (es gibt auch eine Übersetzung ins Niederländische), und es hat Spaß gemacht – danke und alles Gute für Deine Studie, Kathi!
My first all-handmade original drawing since 2004, for the sketchbook ‘Meine Welt’ (my world) by Illustratoren-Organisation. It was great, great fun and I had a hilarious weekend with the book… even though it was really heartbreaking to say goodbye and send it over to its next stop! ➔
The New Web Pick eZine #13 Lite Version got released today, and you you can download my interview and lots of other interesting illustration, design and web related things for free! ➔
I just took part in a very interesting study about if and how an artist’s environment and daily routines influence their creative work and ideas. Liat Harel, student at Bezalel Academy of Art and Design in Jerusalem, interviewed visual artists from all over the world about their daily routine, hobbies and habits – to study similarities and differences between them against variations in culture, environment and scenery. ➔
Not only have I been learning a lot about AI text-to-image generators and writing a post about the ethical issues involved, but I’ve also been thinking and discussing with collegues what we can do to solve those very issues as soon as possible – on both a large and small scale, and in both the long and short term. Here’s a little roundup! ➔
I assume that in most people’s lives, there are a few precious others from whom you have learned a lot and who have shaped you, quite directly or in confrontation or both. For me, my professor Vivienne Westwood, in whose fashion class at Universität der Künste Berlin I studied for four years, was one of those people without whom I would not be who I am today, and to whom I am infinitely grateful for everything I learned from her (and often, against her). ➔
I’ve been learning a lot lately about how the currently popular AIs that generate images from text prompts work. Now that I can find virtually everything I’ve ever published in those databases, I think it’s time to explain this to others: ➔
Design historian Serena Newmark, whom I first met when she showed some beautiful Hybrid Masks on Twitter (#luckhausmask) and lateron introduced my pattern to the workshop »Clothing the Pandemic« by ICOM [International Committee for Museums and Collections of Costume, Fashion and Textile] as part of a lecture on the exchange of information between makers, has now written a great article about me and my Hybrid Mask for the ICOM blog! ➔
I first met Serena Newmark when she posted a beautiful Hybrid Beard Mask (aka #luckhausmask) on Twitter, and we chatted about her pretty skull fabric! Later, Serena asked me if I’d give her an interview about my experiences as a mask pattern maker, and she turned out to be a PhD candidate at FU Berlin with a profound – and super interesting – knowledge about 19th century Prussian furniture in Texas! I feel honoured that Serena will present my Hybrid Mask in a workshop, »Clothing the Pandemic«, by ICOM International Committee for Museums and Collections of Costume, Fashion and Textile, as part of her lecture about »The Creation of an Online Art and Design Reference Library: information seeking and sharing among mask makers«, which takes place online on June 23rd at 3:10 PM CET. ➔
My hybrid cloth mask is still getting around! It’s sewn by volunteers and partners near and far, and recommended all over the world. After my first recommendation and review collection in June, I’ve now gathered some more! ➔
Open Source Medical Supplies is my favourite international mask making group, as there are specialists from such a wide variety of fields, helping each other and the volunteers. I have been posting and discussing my hybrid mask pattern there, helped countless volunteers to sew it and was thankful to learn about material studies and neat sewing tricks! When John Kalil asked to intervíew me for their site, I jumped right in – and now, his article is online! ➔
I think it’s incredibly exciting and really great how my hybrid cloth mask gets around, how it is recommended, sewn and donated all over the world! In this post, I wanted to collect some of the recommendations and reviews. ➔
Neuerdings gibt es einen wunderbaren neuen Blog zum erotischen Sammelband “Bettgeschichten – Comics für Erwachsene” (Hrsg: Naomi Fearn und Reinhard Kleist im Zwerchfell Verlag), wo sämtliche Zeichner vorgestellt werden und wo auch immer wieder schicke Links gepostet werden… vorgestern war ich dran, mit lauter schönen Worten:
“(…) kann ich nicht einfach mal ein schönes Bild haben, mit schönen Details, in dem ich verträumt versinken kann?” Aber ja, Cherie! Und zwar bei unserem wunderschönen Vektor-Wunder Iris Luckhaus. Als die einzige Künstlerin in unserem Buch, die neben Illustration auch noch Modedesign studiert hat (bei Vivienne Westwood, oh la la!) überrascht es nicht, daß sie neben Illustrationen für diverse Magazine auch noch Stylistin ist und Leute in 2 und 3D gut aussehen lässt.“
Dankesehr, liebe Naomi! <3
Heute stellen mein Co-Autor Matthias Klesse und ich bei der Klappentexterin unsere drei allerliebsten Lieblingsbücher (welche erstaunlicherweise dieselben sind – vermutlich prädestiniert sowas dazu, zusammen neue Bücher zu schreiben) vor! ➔
“Wie kommt Lily Lux eigentlich ins Buch? Das wollte ich wissen. Wie Buchstaben leere Seiten füllen, weiß ich. Aber wie eine zauberhafte Figur den Weg dorthin findet, war mir unbekannt. Also habe ich Iris Luckhaus gefragt, die in einem Making Of erklärt, wie das funktioniert.” ➔
“Wie ihr wisst, liebe ich Zauberei im Alltag – und Lily Lux. Weil ich so neugierig bin, habe ich bei Lily Lux und ihren Schöpfern angeklopft. Sie haben mir die weiße Tür geöffnet, ich bin hineingeschlüpft, habe mein Notizbuch aufgeschlagen, und habe viel gefragt und geschrieben, geschrieben, geschrieben… Herausgekommen ist dieses Interview mit Lily Lux, Iris Luckhaus und Matthias Klesse.” ➔
“Wenn ihr die Designerin und Illustratorin Iris Luckhaus noch nicht kennt, dann habt ihr ernsthaft was verpasst. Wie man auf ihrer Website nachlesen kann, macht es ihr besonders große Freude, Geschichten visuell und mit viel Liebe zum Detail zu erzählen. Entdeckt habe ich ihre wunderschönen Werke durch Lily Lux, eine Figur, die sie geschaffen hat. (…) Lily Lux ist deshalb etwas so besonderes, weil sie eine derart leuchtende Lebensfreude ausstrahlt. Eine junge Frau, die gerne träumt, findet, dass jeder Tag in gewisser Weise ein Feiertag ist (und sich auch selbst welche ausdenkt – oder kanntet ihr bisher den Tag der Vorfreude?) und das Leben einfach wahnsinnig positiv lebt. Das Ganze in wunderschönen Zeichnungen mit einer unglaublichen Liebe zum Detail. Jede Seite in beiden Büchern ist fast schon ein Wimmelbild, so lange kann man sich damit beschäftigen und immer wieder neues entdecken.” ➔
Bei Life is bunt wurde verlost: wir gratulieren den Gewinnern Micha und Kiki ebenfalls ganz herzlich und wünschen viel Spass mit den Büchern! Und möchten auch Nic nochmal ganz herzlich danken – das war richtig schön, in Deinem wunderbaren Blog zu Besuch zu sein!
“Lily ist eine grenzenlose Optimistin und geht mit einer solchen Leichtigkeit durchs Leben, die selbst mich in großes Staunen versetzt. Sie schafft es immer wieder, aus dem kleinen Dingen des Alltags etwas ganz besonderes zu machen. ➔
“Ihr kennt Lily Lux noch nicht? Unfassbar! Sie ist charmant, wild, süß, herzlich, lustig… Ich mag sie. Ganz dolle. Darum war ich furchtbar stolz, als sie auf meine Anfrage so positiv reagierte und mir ihr erstes Interview überhaupt gab. Danke, liebe Lily! Und ich entschuldige mich vorab schon für die ein oder andere “unhöfliche” Frage. Aber ein investigativer Journalist kann einfach nicht anders. Ja muss sogar manchmal unhöflich bzw. direkt und kompromisslos sein! Und weil wir sie so wunderbar finden(…), dürfen wir auch drei Lily-Lux-Notizbücher verlosen!” ➔
“Meine 2. Interviewpartnerin ist im Prinzip eine Zufallsbekanntschaft. Ich stolperte vor einigen Tagen über die tollen Illustrationen von Iris Luckhaus und frage mich immer noch, wie ich die Künstlerin und ihre Illustrationen bisher übersehen konnte? Auf jeden Fall war ich sofort sicher: Die müßt Ihr kennenlernen! Ich habe also ganz vorsichtig angefragt und eine ganz doll sympathische Iris hat mir ad hoc geantwortet!” ➔
Ich habe Frage und Antwort gestanden über meine Arbeit (es gibt auch eine Übersetzung ins Niederländische), und es hat Spaß gemacht – danke und alles Gute für Deine Studie, Kathi!
My first all-handmade original drawing since 2004, for the sketchbook ‘Meine Welt’ (my world) by Illustratoren-Organisation. It was great, great fun and I had a hilarious weekend with the book… even though it was really heartbreaking to say goodbye and send it over to its next stop! ➔
The New Web Pick eZine #13 Lite Version got released today, and you you can download my interview and lots of other interesting illustration, design and web related things for free! ➔
I just took part in a very interesting study about if and how an artist’s environment and daily routines influence their creative work and ideas. Liat Harel, student at Bezalel Academy of Art and Design in Jerusalem, interviewed visual artists from all over the world about their daily routine, hobbies and habits – to study similarities and differences between them against variations in culture, environment and scenery. ➔
