Category Archives: Reise

Anthologie | Mermay unterwegs

“She had a thing for those sailors, and they had a thing for her. Unfortunately, humans didn’t last long in her element.”

Ich bin sehr glücklich und ein bisschen stolz, dass ich es dieses Jahr endlich geschafft habe, bei #Mermay mit an Bord zu gehen – und das gleich doppelt! Das Thema von Sonntag – Matrosen – fand ich so inspirierend, dass ich mir noch ein bisschen Zeit gestohlen habe, um ein zweites Motiv fertigzustellen: Mermay unterwegs zu neuen Abenteuern!

Anthologie | Mermay und ihre Matrosen

“She had a thing for those sailors, and they had a thing for her. Unfortunately, humans didn’t last long in her element.”

Ich bin sehr glücklich und ein bisschen stolz, dass ich es dieses Jahr zwischen allem anderen endlich geschafft habe, bei #Mermay mit an Bord zu gehen! Das heutige Thema – Matrosen – fand ich so inspirierend, dass ich schon überlege, ob ich mir nicht irgendwo noch ein klitzekleines bisschen Zeit für ein weiteres Thema stehlen kann…

Presseschau | Artikel über Spawning im Slate Magazine

Heather Tal Murphy hat für das SLATE Magazine einen spannenden Artikel über Spawning, die Firma hinter haveibeentrained.com (der Website, wo Künstler ihre Bilder aus LAION 5B, einer Datenbank, die zum Training von KI-Modellen genutzt wird, entfernen lassen können) geschrieben, und ich komme auch darin vor – in Wort und Bild! 

Wie man (frei nach Lily Lux) aus allem das Beste macht

Weil ich seit Monaten eine Großbaustelle direkt vor dem Bürofenster habe, die (Lärmschutz-)Kopfhörer nicht immer ausreichen und das Umziehen meines Arbeitsplatzes größere Umkabeleien erfordert, habe ich mich gefragt, was Lily Lux da wohl tun würde bzw. wie es wohl aussehen könnte, das Beste aus dieser Situation zu machen?

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnachten, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald auf einer Schaukel am Baum schaukelt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter sowie Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Buchfink, Sperling, Zaunkönig, Goldhähnchen, Eisvogel, Hummel und Libelle mitgebracht hat, als Weihnachtskarte mit Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz wunderbares, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr Zweitausenddreiundzwanzig wünschen!

Kaufbar | Tierfährtenposter mit Hidden Tracks für Stadtwildtiere

Quiz für Kinder mit Tierspuren und Fährten von Igel, Waschbär, Wildschwein, Eichhörnchen und Fuchs, für Stadtwildtiere im IZW im BBIB, von Iris Luckhaus und Stefanie Argow

Nachdem wir so oft gefragt wurden, ob es das Tierfährtenposter, das ich mit Fährtenleserin Stefanie Argow und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW) entwickelt habe, käuflich zu erwerben gäbe, haben wir das nun zu Redbubble [Produktseite] hochgeladen, wo es bestellt werden kann! Die hier abgebildete Originalgröße entspricht dem Poster im Großformat, 85 x 120.

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Heute ist mein letzter Tag im Büro vor unserer kleinen Sommerpause – und Mitte August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten und Schautafeln weiter, auf die ich mich schon jetzt sehr freue!

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald gemütlich auf einer Parkbank sitzt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Rotschwanz, Buchfink, Sperling und Zaunkönig, mitgebracht hat – für Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz und gar wunderbares, gesundes und glückliches neues Jahr Zweitausendzweiundzwanzig wünschen!

Poster | Schautafel zur Tierwelt Neuenglands

Infographic Wall Chart featuring the wildlife of new England, such as Blue Jay, Northern Cardinal, Black-capped Chickadee, Robin, Sparrow, Downy Woodpecker, Carolina Wren, Tufted Titmouse, Eastern Bluebird, Goldfinch, Baltimore Oriole, White-breasted Nuthatch, Mallard Duck, Duckling, White-footed Deer-mouse, Flying Squirrel, Garden Snail, Northern Green Frog, Spotted Salamander, Painted Turtle, Virginia Opossum, Hedgehog, Groundhog, Woodchuck, Chipmunk, Red Squirrel, Striped Skunk, Cottontail Rabbit, Red Admiral, Tailed Blue, Clouded Sulphur, Monarch Butterfly, Least Weasel, American Pine Marten, River Otter, Fly Amanita, Gray Fox, Red Fox and Common Raccoon.

Im Rahmen meines Projekts “Foxy geht wandern” habe ich die Tierwelt Neuenglands recherchiert und illustriert. Als die Fülle verwirrend wurde, habe ich eine Schautafel angelegt, und die ist jetzt bei Posterlounge (Amazon / eBay), Redbubble und Søciety6 nicht nur als Kunstdruck in vielerlei Ausführungen, sondern auch als Notizbuch, Postkarte, Tasse, Tasche, Shirt, Kissen, Tuch, Decke, Vorhang, Handyhülle, Aufkleber und vieles mehr erhältlich!

Kunstdruck (Geburtsgeschenk) | Foxy geht wandern

Illustration of a hiking little fox cub with a backpack in the autumnal New England mountains with purple skies, accompanied by a pair of Northern Cardinala, a Black-capped Chickadee, an American Robin, a Sparrow, a Downy Woodpecker, a pair of Tufted Titmousea, an Eastern Bluebird, a Goldfinch, a Baltimore Oriole, a White-breasted Nuthatch, a family of Mallard Ducks and four Ducklings, a White-footed Deer-mouse, a Flying Squirrel, a Garden Snail, a Northern Green Frog, a Spotted Salamander, a Painted Turtle, a Virginia Opossum, a Hedgehog (as the project started with the "hedgehog hike", the hedgehog became sort of our unicorn :)), two Groundhogs or Woodchucks, a Chipmunk, a Red Squirrel, a Striped Skunk, two Cottontail Rabbits, two Red Admirals, a Tailed Blue, a Clouded Sulphur, a Monarch Butterfly, a Least Weasel, an American Pine Marten, a River Otter, two Fly Amanitas, and a Common Raccoon, by Iris Luckhaus.

Little Foxy war eines meiner Lieblingsprojekte dieses Jahres! Eine amerikanische Freundin fragte an, ob ich einen speziellen Kunstdruck für die Geburt der Tochter ihrer Freundin zeichnen würde. Darauf folgten ausführliche Recherchen (private ebenso wie wissenschaftliche), das Finden einen neuen Stils (meine ersten anthropomorphen Tiere haben viel mehr Spaß gemacht als erwartet!), die Feststellung, dass sich die Tierwelt von Neuengland komplett von der europäischen Tierwelt unterscheidet (amerikanische Rotkehlchen sind eigentlich Drosseln!) und dermaßen viele dieser faszinierenden Tiere zu zeichnen, dass sie dann sogar eine eigene Infografik bekommen haben…

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon sehr freue!

Notizhefte und Turnbeutel für Stadtwildtiere

Notizheft mit einer Infografik bzw. Schautafel der Tierspuren bzw. Trittsiegel und Fährten von Hund, Wolf, Fuchs, Waschbär, Marder, Dachs, Katze, Hase, Biber, Ratte, Eichhörnchen, Igel, Rothirsch und Wildschwein von Iris Luckhaus und HiddenTracks für Stadtwildtiere

Zusammen mit Fährtenleserin Stefanie Argow von HiddenTracks und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), habe ich Notizhefte und Turnbeutel als Werbemittel und Bestimmungshilfe für Wildtiere, deren Spuren man in der Stadt findet, gestaltet.

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr im winterlich verschneiten Wald Yoga in Baumpose turnt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Eichhörnchen, Füchse, Rehe, Rotkehlchen, Kohlmeise, Stieglitz, Gimpel und Amsel mitgebracht hat, während Waschbär, Dachs und Marder einen Meisenknödel vom Schlitten stehlen, für Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz und gar wunderbares, gesundes und glückliches neues Jahr Zweitausendeinundzwanzig wünschen!

Tierspuren-Quiz im Naturkundemuseum Berlin

Das Tierspuren-Quiz, das ich zusammen mit der Fährtenleserin Stefanie Argow für Stadtwildtiere.de, das Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung, entwickelt habe, war am 24. Oktober beim Citizen Science Tag im Berliner Museum für Naturkunde zu Gast, und es wurde eifrig geraten und gespielt!

Tierspuren-Quiz für Stadtwildtiere im FEZ

Das Tierspuren-Quiz, das ich zusammen mit der Fährtenleserin Stefanie Argow für Stadtwildtiere.de, das Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung, entwickelt habe, war am 28./29. September bei »Wissenschecker – Weltentdecker« im FEZ Berlin zu Gast, und es wurde eifrig geraten und gespielt!

Tierspuren-Quiz für Stadtwildtiere mit Hidden Tracks

Quiz für Kinder mit Tierspuren und Fährten von Igel, Waschbär, Wildschwein, Eichhörnchen und Fuchs, für Stadtwildtiere im IZW im BBIB, von Iris Luckhaus und Stefanie Argow

Zusammen mit Fährtenleserin Stefanie Argow und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), habe ich ein Quiz mit den Fährten in Berlin lebender Wildtiere entwickelt und gestaltet! Das Ratespiel richtet sich in erster Linie an Kinder und wird bei Veranstaltungen eingesetzt. Die Premiere ist am kommenden Wochenende, bei »Wissenschecker – Weltentdecker« im FEZ Berlin!

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon ganz sehr freue!

Entwürfe für ein bulgarisches Wintermärchen

Illustration zu The Little Girl and the Winter Whirlwinds mit Bulgarischen Trachten von Iris Luckhaus

Im November habe ich für einen Kunden, der hier nicht genannt werden möchte, einige Entwürfe zur Illustration des bulgarischen Märchens “Das Mädchen und die Winterstürme” angefertigt. Das Projekt ist dann doch ganz anders verlaufen, aber die Entwürfe haben mich zu einem neuen Stil geführt – und deshalb möchte ich die hier auch zeigen, obwohl sie noch sehr, sehr unfertig sind und ich da wohl auch nicht mehr weiter dran arbeiten werde.

Freie Arbeiten | Lola am Strand

Lola am Strand, von Iris Luckhaus

Anhand der Serie Lola macht Urlaub experimentiere ich zwischendurch immer mal wieder mit neuen Techniken, Mustern und Farbstellungen. Hier habe ich – inspiriert von ein paar ganz wunderbaren Sommertagen im April! – versucht, das träge Glück eines warmen, sonnigen Nachmittags am Wasser einzufangen.

Freie Arbeiten | Lola wartet im Café

Lola im Café, von Iris Luckhaus

Anhand der Serie Lola macht Urlaub experimentiere ich zwischendurch immer mal wieder mit neuen Techniken, Mustern und Farbstellungen. Hier habe ich – inspiriert von Sommer- und Reisesehnsucht angesichts des bitterkalten Spätwinters – versucht, die Stimmung eines Sommerabends in einem französischen Café einzufangen.

Kunstdruck | Märchen mit fliegendem Teppich

Illustration eines Mädchens auf einem fliegenden Teppich mit Simsalabim, Abrakadabra, Hokuspokus und Jicker für Märchen

Ich habe vor einigen Monaten mal wieder Zwischendurchskizzen gescannt, um neue Styles auszuprobieren und frische Motive für Kunstdrucke zu basteln – hier nun zur Feier der letzten späten Sommertage eine Vorschau!

Fresh Feature on The Creative Finder

Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne für den Empathie-Trainer EmpaTrain

“Feminine illustrations by Iris Luckhaus on The Creative Finder”  [TCF on Twitter, 11.9.2017] – Thank you!

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das in einem roten VW Käfer Auto durch Paris fährt und den Eiffelturm und Invalides sieht, von Iris Luckhaus

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang September geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon ganz sehr freue!

Veröffentlichung | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Umschlagmotiv für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Rita Mielke mit Illustrationen im Sixties-Stil von Iris Luckhaus

Das Buch »Du hast das Wort, Schätzchen!« mit 100 charmanten Geschichten rund um die Sprache von Rita Mielke, das ich für den Duden Verlag illustriert habe, ist ab heute endlich im Handel erhältlich – und auch meine Belegexemplare sind nun allerfeinst gedruckt, wohlriechend und einfach wunderschön bei mir angekommen!

Kunstdruck | Seestück IV (Kopfsprung)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Zwischendurch habe ich vor lauter Sommersehnsucht meine monochrome “Seestück”-Serie noch um einen kleinen Kopfsprung ins Meer ergänzt, und bald wird dieses Motiv auch als Kunstdruck erhältlich sein!

Kunstdruck | Seestück I (Seeblick) Überarbeitung

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Zwischendurch habe ich das allererste, stürmische Motiv meiner monochromen “Seestück”-Serie überarbeitet, und das Modemädchen auf dem Ozeandampfer wird es bald auch als hochwertigen Kunstdruck geben!

Vorankündigung | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Illustration für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Iris Luckhaus

Ich freue mich sehr, nun endlich ein Buch vorstellen zu dürfen, das ich vor einigen Monaten voller Begeisterung und in einem neuen Stil – zweifarbig, vereinfacht, gemustert und an Buchillustrationen der Sechziger angelehnt – für den Duden Verlag illustriert habe: »Du hast das Wort, Schätzchen!« erzählt auf ebenso spannende wie oft überraschende Art 100 Geschichten rund um die Sprache. Hier lernt man beispielsweise, warum wir “eine Meise” haben, “ins Blaue” fahren, “Fisimatenten” machen oder “bis in die Puppen” feiern – und Rita Mielke gelingt es, dies so klug, warmherzig und humorvoll darzustellen, das man sich richtiggehend (neu) in die deutsche Sprache verliebt!

Kunstdruck im Siebdruck-Stil | Sommer am Pool

Sommerliche Illustration eines Mädchens im Bikini auf einer Luftmatratze im Pool

Momentan arbeite ich an vertraulichen Projekten, die ich hier (noch) nicht zeigen darf. Zwischendurch habe ich aber mal wieder einige Tests mit sommerlichen Urlaubsmotiven im zweifarbigen Siebdruckstil gemacht – und dabei allergrößte Lust bekommen, die selbst zu drucken! Und mal wieder auf einer Luftmatratze im Pool zu schweben.

Emmy und Patty Postkarten für EmpaTrain

Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Emmy und Patty, die ich vor einigen Jahren für ein Frühstücksbrettchen von EmpaTrain gezeichnet habe, gibt es jetzt – ein bisschen umformatiert – endlich auch als Postkarte! Symboltier für die Empathie ist die Giraffe, und die sollte bei diesem Motiv natürlich im Mittelpunkt stehen: “Empathie heißt, sich ohne Worte zu verstehen”.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag III

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das bei einem Spaziergang durch Paris die Quais der Seine entdeckt und dort ein altes Herz in der Rinde einer Birke wiederfindet, von Iris Luckhaus

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag II

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das bei einem Spaziergang durch Paris Café im Jardin du Luxembourg seinen Hochzeitstag mit einer kleinen Torte feiert und von einem Rosenverkäufer verfolgt wird

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag I

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das in einem roten VW Käfer Auto durch Paris fährt und den Eiffelturm und Invalides sieht, von Iris Luckhaus

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Fresh Feature | “Portfolio of the Day” on Designtaxi

Zeichnung von Iris Luckhaus mit Mädchen und einer Giraffe als Freundinnen in der afrikanischen Savanne, für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Und wie überaus wunderbar, dann auch noch einige Tage später Emmy und Patty (mein Frühstücksbrettchen für EmpaTrain) unter der Überschrift “Portfolio of the Day” im Designtaxi Newsletter zu entdecken!

Skizzenbuch | Die Hirsche des Luxembourg

Skizzen der Skulpturen von Hirschen im Jardin du Luxembourg in Paris

Ich habe mal wieder einen sonnigen Nachmittag mit meinem alten Skizzenbuch im Pariser Jardin du Luxembourg verbracht, und es war einfach nur herrlich, mal wieder draußen und mit Papier und Stiften zu zeichnen!

Kaufbar | Bedruckte Produkte bei Søciety6

Produkte von Iris Luckhaus auf Søciety6

Weil mir die Poster für die Posterlounge so viel Spaß gemacht haben, habe ich sogleich mal meinen Shop bei Søciety6 frisch bestückt – dort gibt es jetzt neben kleinerformatigen Kunstdrucken und Klappkarten auch Kaffetassen, Sofakissen, Taschen, Sleeves, Cases und Skins – und von einigen Motiven sogar Bettwäsche und Duschvorhänge!

Skizzenbuch | Ménagerie du Jardin des Plantes

Skizzen von Affen in der Ménagerie, dem Zoo des Jardin des Plantes, in Paris

Nach vielen Jahren habe ich nun endlich mal wieder mein Skizzenbuch in die Ménagerie des Jardin des Plantes in Paris mitgenommen, und es war wunderbar – auch wenn diese liebreizenden Tiere immer sofort zu merken schienen, dass sie gezeichnet werden, und sich daraufhin jedesmal ganz flugs weiterbewegt haben!

Skizzenbuch | Die Königinnen des Luxembourg

Skizzen der Skulpturen der französischen Königinnen im Jardin du Luxembourg in Paris

Nach vielen Jahren war ich nun endlich mal wieder mit meinem Skizzenbuch im Jardin du Luxembourg in Paris (u.a. genau dort, wo ich einst angefangen habe, meine Bewerbungsmappen für diverse Hochschulen zu zeichnen!), an einem herrlich sonnigen Oktobernachmittag, und es war mindestens genauso schön wie damals.

Kleine Leute in Paris | Lila & Polly | Shopping I

Zeichnung von zwei Freundinnen und Touristinnen, die in einer rosa Patisserie in Paris ganz beglückt und aufgeregt Macarons probieren

Die beiden Damen vor dem Tresen sind Lila und Polly, die zusammen einkaufen, soeben in einer Pâtisserie Macarons entdeckt haben und demnächst weitere Orte erkunden (= Fortsetzung folgt!). Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Sommerpause

Illustration von Iris Luckhaus mit Freundinnen, die im Sommer Urlaub am Meer machen und unterwegs zum Picknick am Strand sind

Kunstdruck im Siebdruck-Stil | Panorama

Siebdruck in rot-türkis von einer Zeichnung eines Pinup Mädchens im gepunkteten Höschen am Fenster zur Stadt Paris im Sommer, von Iris Luckhaus

Ich hatte ein bisschen Zeit zwischendurch und habe mit alten Motiven neue Styles probiert. Das macht Spaß, mal unsauberer zu arbeiten und mit nur zwei Farben! Und ganz ernsthaft über selbstgemachte Siebdrucke nachzudenken.

Kunstdruck | Seestück III (Hechtsprung)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Die vereinfachten Damen machen mir grade ganz großen Spaß (vor allem, weil die Haare so wunderbar durchgehend schwarz sind und ich nicht die üblichen Strähnen zeichnen muss, die zwar immer wieder schön sind, aber auch sehr viel Arbeit machen) – und langsam wird da tatsächlich eine Serie draus, und vielleicht sogar demnächst mal wieder Kunstdrucke?

Kunstdruck | Seestück II (Koketterie)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Ich habe mal wieder einige von meinen kleinen, einfacheren Zwischendurchskizzen gescannt, um ein paar neue Styles auszuprobieren… und das macht sehr großen Spaß. Es sieht so aus, als würden aus den monochromen Seestücken eine Serie werden – angefangen mit der kleinen Szene vom letzten Jahr (Bild unten)!

Kleine Leute in Paris | Souvenirs

Verkäuferin mit Mops in ihrem Souvenirstand mit Postkarten, Postern, Reiseführern, T-Shirts, Taschen, Hüten und Sonnenbrillen von Paris

Ich habe mich vor einigen Wochen entschieden, mein Paris Wimmelbuch abzusagen – hauptsächlich, weil (a) diese ganz großen Draufsichten auf einen eher flachen Ort nicht sonderlich gut in meinen zweidimensionalen, puppenhausigen Perspektiven funktionieren (wenn Paris mehr Hügel und Treppen hätte, wäre das wahrscheinlich gegangen!) und (b) eine Stadt zu zeichnen, die es wirklich gibt (und dann auch noch eine meiner Lieblingsstädte!), ist allzu einladend dafür, wirklich jedes dort entdeckte Detail zu zeichnen, was aber unglücklicherweise mehrere Jahre dauern würde! Außerdem ist mir klargeworden, dass es andere Illustratoren gibt, deren Stil und Arbeitsweise für so ein Projekt deutlich besser funktioniert – und dass ich nicht alles zeichnen können muss.

Kleine Leute in Paris | Pferdchenkarussell

Zeichnung von einem Pferdchenkarussell aus Holz am Montmarte in Paris

Ich arbeite momentan an einem ganz wunderbaren Projekt für den Wimmelbuchverlag, für das ich ganz anders zeichne als sonst und aus dem ich hier im Blog immer mal wieder eine kleine Vorschau zeigen möchte.

Kleine Leute in Paris | Sonntagsausflug

Zeichnung von einem schicken Paar, das auf einem Vespa Motorroller mit Radio und Baguette einen Ausflug durch Paris unternimmt und dabei am Eiffelturm und Invalides vorbeikommt, von Iris Luckhaus

Ich arbeite momentan an einem ganz wunderbaren Projekt für den Wimmelbuchverlag, für das ich ganz anders zeichne als sonst und das vorraussichtlich nächstes Jahr als Wimmelbuch erscheinen wird. Bis dahin möchte ich immer mal wieder ein paar kleine Vorschauszenen und Ausschnitte zeigen – und hier geht’s los!

Veröffentlichung | Brettchen für EmpaTrain

Frühstücksbrettchen mit einer Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne und einem Giraffenmuster auf der Rückseite für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Ich habe soeben meine Belegexemplare der Frühstücksbrettchen, die ich im Frühjahr für die Firma EmpaTrain gezeichnet habe, erhalten – und sie sind wunderschön! Die Brettchen sind demnächst auch im Handel erhältlich und sobald ich mehr darüber weiß, gibt’s an dieser Stelle auch weiterführende Links!

Cristabelles für Schock Materialbroschüre

Illustration einer schönen Frau im roten Abendkleid, die bei Sonnenaufgang Champagner auf einer Brücke in Paris trinkt, für eine Materialbroschüre der Firma Schock

Entwürfe für eine (unveröffentlichte) Materialbroschüre der Schock Granitspülen: Es sollten zwei Materialien gegenübergestellt werden und das war mein Entwurf für die klassische, schicke Premium-Serie Cristadur.

Endlich Urlaub!

Zeichnung vom Sonntagsausflug mit Schirmboot und Figuren wie Reh, Affe, Winkekatze, Geistchen, Murmeltier, Hamster, Puppe, Teddybär, Ziege und Katzenstreuer auf dem See vor der Stadt für Lily Lux

Frühstücksbrettchen für EmpaTrain

Zeichnung von Iris Luckhaus mit Mädchen und einer Giraffe als Freundinnen in der afrikanischen Savanne, für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Ich habe soeben dieses Motiv für ein Frühstücksbrettchen für die Firma EmpaTrain fertigestellt, die sich auf gewaltfreie Kommunikation und Mediation spezialisiert hat und dabei die Empathie in den Vordergrund stellt. Symboltier für Empathie ist die Giraffe, und die sollte damit bei diesem Motiv im Mittelpunkt stehen. Untertitel: “Empathie heißt, sich ohne Worte zu verstehen”.

EmpaTrain | Sind Giraffen nicht wunderbar?

Skizzen und Zeichnungen von Giraffen für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Hier mal schnell einige ganz unterschiedliche Skizzen für ein ganz und gar wunderbares neues Projekt, mit dem ich grade voller Begeisterung angefangen habe. Sind Giraffen nicht einfach wunderbare Geschöpfe?

Collage mit Scan | Lola

Zeichnung und Collage in Sepia und Rosé von einem Pinup Mädchen, das in Unterwäsche am Fenster eines Hotels in Paris steht, von Iris Luckhaus

Ich habe mal wieder zwischendurch ein altes Motiv überarbeitet – mit weicheren Linien in Sepia.

Zwischendurchskizzen | Ein Seestück

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Ich habe mal angefangen, einige von meinen kleinen, einfacheren Zwischendurchskizzen zu scannen und ein paar neue Styles auszuprobieren… und das macht sehr großen Spaß.

Anthologien | “Hugh! Winnetou” mit Lily Lux

Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52 mit Illustration von Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren

Darf ich vorstellen? Der herrlich wildwestliche Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erschienen ist, u.a. mit Lily Lux, aber auch mit vielen anderen äußerst lesens- und sehenswerten Beiträgen. Ich mag die Vielzahl der Ansätze, die hier verfolgt werden, und wie unterschiedlich Erinnerungen an Helden der Kindheit sein können!

Fresh Feature | Sommer bei der Klappentexterin

Die Klappentexterin ruft den Sommer aus, und Lily Lux darf Ihr Sommerglück vorstellen!

Sammlung für Dinge, die im Sommer glücklich machen, im Lily Lux Notizbuch

Ausschnitt aus dem Lily Lux Notizbuch (Iris Luckhaus und Matthias Klesse für Cadeau im Hoffmann und Campe Verlag, September 2010).

Hugh! Winnetou | Ausstellung mit Lily Lux

Ausschnitt von Illustration von Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren, für Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52

Unser Sondermotiv mit Lily Lux – “Lily liebt Entdeckungsreisen.” – das wir für den wunderbaren Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erscheint, gezeichnet haben, wird beim Münchner Comicfest vom 23. – 26. Juni 2011 im Jagd- und Fischereimuseum und später auch in einigen anderen Städten ausgestellt!

Hugh! Winnetou | Lieblingsskizzen mit Lily Lux

Skizze von Lily Lux als Indianer-Squaw Nschotschi, die Schwester Winnetous, mit einem Grizzly Bär im wilden Westen

Ich habe soeben einige der Skizzen, die ich für Lily Lux’ kleine Entdeckungsreise in den Wilden Westen angefertigt habe, hochgeladen – die hier mochte ich besonders gern, am Ende fand ich allerdings die Zimmerreise passender zu Winnetou bzw. dessen Entstehungsgeschichte.

Hugh! Winnetou | Wildwest Figuren und Details

Figuren und Details für die Illustration von Lily Lux' Zimmerreise in den Wilden Westen für die Anthologie Hugh! Winnetou mit Cowboy und Cowgirl, Indianer, Squaw und Häuptling, Kaktee, Eisenbahn, Sheriff und Bandit

Hier ist alles versammelt, was man für ein echtes Wildwest-Abenteuer mit allem drum und dran braucht: die unerschrockenen Blutsbrüder, der etwas verschlafene Sheriff, die freundlichen, friedliebenden Siedler, das indianische Kunsthandwerk, der äußerst ernsthafte Häuptling (hier mit seinem Totemtier), viele spannende Bücher, der böswillige Bandit, Pfeile und Bogen und Tomahawks, die Herden wilder, ungestümer Büffel, das kleine, nicht-rauchende Lagerfeuer, eine sehr anmutige Squaw und ein tapferes Siedlermädchen (reitet und schießt wie der Teufel, leider nicht abgebildet), der Totempfahl (oder Marterpfahl, je nachdem), die drei klugen Trapper (wenn ich mich nicht irre, hihihi), der überaus gefährliche Grizzly, die allzeit bereitstehenden Kakteen… und natürlich eine nagelneue Eisenbahnstrecke.

Anthologien | “Hugh! Winnetou” mit Lily Lux

Postkarte mit Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren, für Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52

Wir haben für den wunderbaren Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erscheint, ein Sondermotiv mit Lily Lux ausgedacht und gezeichnet: “Lily liebt Entdeckungsreisen.”

Grafik für Lily Lux | Drei Wunderbare Orte

Corporate Identity, Logo und Grafik Design mit Rehkopf für Werbung, Schilder, Poster, Karten, Flyer, Aufkleber, Eintrittskarten und Buttons für Lily Lux Wildpark Hirschforter Heide

Der Wildpark Hirschforter Heideland, wo man liebreizende Rehe und viele andere Tiere persönlich kennenlernen kann, stellt schöne Andenkenfiguren und bunte Tassen her, und ist bereits aus dem Buch “Die wunderbare Welt der Lily Lux” bekannt.

Anthologie Hugh! Winnetou mit Lily Lux | Vorschau

Lily Lux Katzen Figürchen als Cowboy und Indianer – und natürlich Blutsbrüder!
Lily Lux kleine Püppchen als Indianerin oder Squaw mit Feder im Haar und Cowboy oder Cowgirl mit Stetson und Karohemd

Wir haben eine Sonderseite für und mit Lily Lux gestaltet, wie üblich mit Hunderten von Details zum Entdecken! Und das ist erst die Vorschau, in kleinen Schaukästen präsentiert… erratet Ihr schon, worum es geht?

Category Archives: Reise

Anthologie | Mermay unterwegs

“She had a thing for those sailors, and they had a thing for her. Unfortunately, humans didn’t last long in her element.”

Ich bin sehr glücklich und ein bisschen stolz, dass ich es dieses Jahr endlich geschafft habe, bei #Mermay mit an Bord zu gehen – und das gleich doppelt! Das Thema von Sonntag – Matrosen – fand ich so inspirierend, dass ich mir noch ein bisschen Zeit gestohlen habe, um ein zweites Motiv fertigzustellen: Mermay unterwegs zu neuen Abenteuern!

Anthologie | Mermay und ihre Matrosen

“She had a thing for those sailors, and they had a thing for her. Unfortunately, humans didn’t last long in her element.”

Ich bin sehr glücklich und ein bisschen stolz, dass ich es dieses Jahr zwischen allem anderen endlich geschafft habe, bei #Mermay mit an Bord zu gehen! Das heutige Thema – Matrosen – fand ich so inspirierend, dass ich schon überlege, ob ich mir nicht irgendwo noch ein klitzekleines bisschen Zeit für ein weiteres Thema stehlen kann…

Presseschau | Artikel über Spawning im Slate Magazine

Heather Tal Murphy hat für das SLATE Magazine einen spannenden Artikel über Spawning, die Firma hinter haveibeentrained.com (der Website, wo Künstler ihre Bilder aus LAION 5B, einer Datenbank, die zum Training von KI-Modellen genutzt wird, entfernen lassen können) geschrieben, und ich komme auch darin vor – in Wort und Bild! 

Wie man (frei nach Lily Lux) aus allem das Beste macht

Weil ich seit Monaten eine Großbaustelle direkt vor dem Bürofenster habe, die (Lärmschutz-)Kopfhörer nicht immer ausreichen und das Umziehen meines Arbeitsplatzes größere Umkabeleien erfordert, habe ich mich gefragt, was Lily Lux da wohl tun würde bzw. wie es wohl aussehen könnte, das Beste aus dieser Situation zu machen?

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnachten, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald auf einer Schaukel am Baum schaukelt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter sowie Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Buchfink, Sperling, Zaunkönig, Goldhähnchen, Eisvogel, Hummel und Libelle mitgebracht hat, als Weihnachtskarte mit Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz wunderbares, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr Zweitausenddreiundzwanzig wünschen!

Kaufbar | Tierfährtenposter mit Hidden Tracks für Stadtwildtiere

Quiz für Kinder mit Tierspuren und Fährten von Igel, Waschbär, Wildschwein, Eichhörnchen und Fuchs, für Stadtwildtiere im IZW im BBIB, von Iris Luckhaus und Stefanie Argow

Nachdem wir so oft gefragt wurden, ob es das Tierfährtenposter, das ich mit Fährtenleserin Stefanie Argow und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW) entwickelt habe, käuflich zu erwerben gäbe, haben wir das nun zu Redbubble [Produktseite] hochgeladen, wo es bestellt werden kann! Die hier abgebildete Originalgröße entspricht dem Poster im Großformat, 85 x 120.

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Heute ist mein letzter Tag im Büro vor unserer kleinen Sommerpause – und Mitte August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten und Schautafeln weiter, auf die ich mich schon jetzt sehr freue!

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr mit Kaffee, Tee, Pralinen und Amsel im winterlich verschneiten Wald gemütlich auf einer Parkbank sitzt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Rotschwanz, Buchfink, Sperling und Zaunkönig, mitgebracht hat – für Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz und gar wunderbares, gesundes und glückliches neues Jahr Zweitausendzweiundzwanzig wünschen!

Poster | Schautafel zur Tierwelt Neuenglands

Infographic Wall Chart featuring the wildlife of new England, such as Blue Jay, Northern Cardinal, Black-capped Chickadee, Robin, Sparrow, Downy Woodpecker, Carolina Wren, Tufted Titmouse, Eastern Bluebird, Goldfinch, Baltimore Oriole, White-breasted Nuthatch, Mallard Duck, Duckling, White-footed Deer-mouse, Flying Squirrel, Garden Snail, Northern Green Frog, Spotted Salamander, Painted Turtle, Virginia Opossum, Hedgehog, Groundhog, Woodchuck, Chipmunk, Red Squirrel, Striped Skunk, Cottontail Rabbit, Red Admiral, Tailed Blue, Clouded Sulphur, Monarch Butterfly, Least Weasel, American Pine Marten, River Otter, Fly Amanita, Gray Fox, Red Fox and Common Raccoon.

Im Rahmen meines Projekts “Foxy geht wandern” habe ich die Tierwelt Neuenglands recherchiert und illustriert. Als die Fülle verwirrend wurde, habe ich eine Schautafel angelegt, und die ist jetzt bei Posterlounge (Amazon / eBay), Redbubble und Søciety6 nicht nur als Kunstdruck in vielerlei Ausführungen, sondern auch als Notizbuch, Postkarte, Tasse, Tasche, Shirt, Kissen, Tuch, Decke, Vorhang, Handyhülle, Aufkleber und vieles mehr erhältlich!

Kunstdruck (Geburtsgeschenk) | Foxy geht wandern

Illustration of a hiking little fox cub with a backpack in the autumnal New England mountains with purple skies, accompanied by a pair of Northern Cardinala, a Black-capped Chickadee, an American Robin, a Sparrow, a Downy Woodpecker, a pair of Tufted Titmousea, an Eastern Bluebird, a Goldfinch, a Baltimore Oriole, a White-breasted Nuthatch, a family of Mallard Ducks and four Ducklings, a White-footed Deer-mouse, a Flying Squirrel, a Garden Snail, a Northern Green Frog, a Spotted Salamander, a Painted Turtle, a Virginia Opossum, a Hedgehog (as the project started with the "hedgehog hike", the hedgehog became sort of our unicorn :)), two Groundhogs or Woodchucks, a Chipmunk, a Red Squirrel, a Striped Skunk, two Cottontail Rabbits, two Red Admirals, a Tailed Blue, a Clouded Sulphur, a Monarch Butterfly, a Least Weasel, an American Pine Marten, a River Otter, two Fly Amanitas, and a Common Raccoon, by Iris Luckhaus.

Little Foxy war eines meiner Lieblingsprojekte dieses Jahres! Eine amerikanische Freundin fragte an, ob ich einen speziellen Kunstdruck für die Geburt der Tochter ihrer Freundin zeichnen würde. Darauf folgten ausführliche Recherchen (private ebenso wie wissenschaftliche), das Finden einen neuen Stils (meine ersten anthropomorphen Tiere haben viel mehr Spaß gemacht als erwartet!), die Feststellung, dass sich die Tierwelt von Neuengland komplett von der europäischen Tierwelt unterscheidet (amerikanische Rotkehlchen sind eigentlich Drosseln!) und dermaßen viele dieser faszinierenden Tiere zu zeichnen, dass sie dann sogar eine eigene Infografik bekommen haben…

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon sehr freue!

Notizhefte und Turnbeutel für Stadtwildtiere

Notizheft mit einer Infografik bzw. Schautafel der Tierspuren bzw. Trittsiegel und Fährten von Hund, Wolf, Fuchs, Waschbär, Marder, Dachs, Katze, Hase, Biber, Ratte, Eichhörnchen, Igel, Rothirsch und Wildschwein von Iris Luckhaus und HiddenTracks für Stadtwildtiere

Zusammen mit Fährtenleserin Stefanie Argow von HiddenTracks und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), habe ich Notizhefte und Turnbeutel als Werbemittel und Bestimmungshilfe für Wildtiere, deren Spuren man in der Stadt findet, gestaltet.

Frohe Weihnachten, Merry Christmas et Joyeux Noël!

Zeichnung von einem Mädchen, das zur Feier von Winter, Weihnacht, Advent, Silvester und Neujahr im winterlich verschneiten Wald Yoga in Baumpose turnt und Geschenke wie Meisenringe, Äpfeln und Vogelfutter und Glücksklee für die Tiere des Waldes wie Eichhörnchen, Füchse, Rehe, Rotkehlchen, Kohlmeise, Stieglitz, Gimpel und Amsel mitgebracht hat, während Waschbär, Dachs und Marder einen Meisenknödel vom Schlitten stehlen, für Lily Lux von Iris Luckhaus

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, trotz allem herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz und gar wunderbares, gesundes und glückliches neues Jahr Zweitausendeinundzwanzig wünschen!

Tierspuren-Quiz im Naturkundemuseum Berlin

Das Tierspuren-Quiz, das ich zusammen mit der Fährtenleserin Stefanie Argow für Stadtwildtiere.de, das Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung, entwickelt habe, war am 24. Oktober beim Citizen Science Tag im Berliner Museum für Naturkunde zu Gast, und es wurde eifrig geraten und gespielt!

Tierspuren-Quiz für Stadtwildtiere im FEZ

Das Tierspuren-Quiz, das ich zusammen mit der Fährtenleserin Stefanie Argow für Stadtwildtiere.de, das Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung, entwickelt habe, war am 28./29. September bei »Wissenschecker – Weltentdecker« im FEZ Berlin zu Gast, und es wurde eifrig geraten und gespielt!

Tierspuren-Quiz für Stadtwildtiere mit Hidden Tracks

Quiz für Kinder mit Tierspuren und Fährten von Igel, Waschbär, Wildschwein, Eichhörnchen und Fuchs, für Stadtwildtiere im IZW im BBIB, von Iris Luckhaus und Stefanie Argow

Zusammen mit Fährtenleserin Stefanie Argow und Dr. Sarah Kiefer von Stadtwildtiere.de, dem Citizen Science Projekt des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), habe ich ein Quiz mit den Fährten in Berlin lebender Wildtiere entwickelt und gestaltet! Das Ratespiel richtet sich in erster Linie an Kinder und wird bei Veranstaltungen eingesetzt. Die Premiere ist am kommenden Wochenende, bei »Wissenschecker – Weltentdecker« im FEZ Berlin!

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang August geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon ganz sehr freue!

Entwürfe für ein bulgarisches Wintermärchen

Illustration zu The Little Girl and the Winter Whirlwinds mit Bulgarischen Trachten von Iris Luckhaus

Im November habe ich für einen Kunden, der hier nicht genannt werden möchte, einige Entwürfe zur Illustration des bulgarischen Märchens “Das Mädchen und die Winterstürme” angefertigt. Das Projekt ist dann doch ganz anders verlaufen, aber die Entwürfe haben mich zu einem neuen Stil geführt – und deshalb möchte ich die hier auch zeigen, obwohl sie noch sehr, sehr unfertig sind und ich da wohl auch nicht mehr weiter dran arbeiten werde.

Freie Arbeiten | Lola am Strand

Lola am Strand, von Iris Luckhaus

Anhand der Serie Lola macht Urlaub experimentiere ich zwischendurch immer mal wieder mit neuen Techniken, Mustern und Farbstellungen. Hier habe ich – inspiriert von ein paar ganz wunderbaren Sommertagen im April! – versucht, das träge Glück eines warmen, sonnigen Nachmittags am Wasser einzufangen.

Freie Arbeiten | Lola wartet im Café

Lola im Café, von Iris Luckhaus

Anhand der Serie Lola macht Urlaub experimentiere ich zwischendurch immer mal wieder mit neuen Techniken, Mustern und Farbstellungen. Hier habe ich – inspiriert von Sommer- und Reisesehnsucht angesichts des bitterkalten Spätwinters – versucht, die Stimmung eines Sommerabends in einem französischen Café einzufangen.

Kunstdruck | Märchen mit fliegendem Teppich

Illustration eines Mädchens auf einem fliegenden Teppich mit Simsalabim, Abrakadabra, Hokuspokus und Jicker für Märchen

Ich habe vor einigen Monaten mal wieder Zwischendurchskizzen gescannt, um neue Styles auszuprobieren und frische Motive für Kunstdrucke zu basteln – hier nun zur Feier der letzten späten Sommertage eine Vorschau!

Fresh Feature on The Creative Finder

Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne für den Empathie-Trainer EmpaTrain

“Feminine illustrations by Iris Luckhaus on The Creative Finder”  [TCF on Twitter, 11.9.2017] – Thank you!

Trali trala, endlich Sommerferien!

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das in einem roten VW Käfer Auto durch Paris fährt und den Eiffelturm und Invalides sieht, von Iris Luckhaus

Wir machen eine kleine Sommerpause – und Anfang September geht es hier frisch und ausgeruht mit feinen neuen Projekten weiter, die ich bisher leider noch nicht zeigen darf, auf die ich mich aber schon ganz sehr freue!

Veröffentlichung | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Umschlagmotiv für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Rita Mielke mit Illustrationen im Sixties-Stil von Iris Luckhaus

Das Buch »Du hast das Wort, Schätzchen!« mit 100 charmanten Geschichten rund um die Sprache von Rita Mielke, das ich für den Duden Verlag illustriert habe, ist ab heute endlich im Handel erhältlich – und auch meine Belegexemplare sind nun allerfeinst gedruckt, wohlriechend und einfach wunderschön bei mir angekommen!

Kunstdruck | Seestück IV (Kopfsprung)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Zwischendurch habe ich vor lauter Sommersehnsucht meine monochrome “Seestück”-Serie noch um einen kleinen Kopfsprung ins Meer ergänzt, und bald wird dieses Motiv auch als Kunstdruck erhältlich sein!

Kunstdruck | Seestück I (Seeblick) Überarbeitung

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Zwischendurch habe ich das allererste, stürmische Motiv meiner monochromen “Seestück”-Serie überarbeitet, und das Modemädchen auf dem Ozeandampfer wird es bald auch als hochwertigen Kunstdruck geben!

Vorankündigung | »Du hast das Wort, Schätzchen!«

Illustration für Du hast das Wort, Schätzchen! 100 charmante Geschichten rund um die Sprache im Duden Verlag von Iris Luckhaus

Ich freue mich sehr, nun endlich ein Buch vorstellen zu dürfen, das ich vor einigen Monaten voller Begeisterung und in einem neuen Stil – zweifarbig, vereinfacht, gemustert und an Buchillustrationen der Sechziger angelehnt – für den Duden Verlag illustriert habe: »Du hast das Wort, Schätzchen!« erzählt auf ebenso spannende wie oft überraschende Art 100 Geschichten rund um die Sprache. Hier lernt man beispielsweise, warum wir “eine Meise” haben, “ins Blaue” fahren, “Fisimatenten” machen oder “bis in die Puppen” feiern – und Rita Mielke gelingt es, dies so klug, warmherzig und humorvoll darzustellen, das man sich richtiggehend (neu) in die deutsche Sprache verliebt!

Kunstdruck im Siebdruck-Stil | Sommer am Pool

Sommerliche Illustration eines Mädchens im Bikini auf einer Luftmatratze im Pool

Momentan arbeite ich an vertraulichen Projekten, die ich hier (noch) nicht zeigen darf. Zwischendurch habe ich aber mal wieder einige Tests mit sommerlichen Urlaubsmotiven im zweifarbigen Siebdruckstil gemacht – und dabei allergrößte Lust bekommen, die selbst zu drucken! Und mal wieder auf einer Luftmatratze im Pool zu schweben.

Emmy und Patty Postkarten für EmpaTrain

Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Emmy und Patty, die ich vor einigen Jahren für ein Frühstücksbrettchen von EmpaTrain gezeichnet habe, gibt es jetzt – ein bisschen umformatiert – endlich auch als Postkarte! Symboltier für die Empathie ist die Giraffe, und die sollte bei diesem Motiv natürlich im Mittelpunkt stehen: “Empathie heißt, sich ohne Worte zu verstehen”.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag III

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das bei einem Spaziergang durch Paris die Quais der Seine entdeckt und dort ein altes Herz in der Rinde einer Birke wiederfindet, von Iris Luckhaus

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag II

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das bei einem Spaziergang durch Paris Café im Jardin du Luxembourg seinen Hochzeitstag mit einer kleinen Torte feiert und von einem Rosenverkäufer verfolgt wird

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Kleine Leute in Paris | Anna & Max | Hochzeitstag I

Zeichnung eines alten Pärchens mit Dackel, das in einem roten VW Käfer Auto durch Paris fährt und den Eiffelturm und Invalides sieht, von Iris Luckhaus

Das sind Anna und Max, die zusammen mit ihrem Dackel Waldemar einen überaus güldenen 50. Hochzeitstag in der Stadt der Liebe verbringen – und dort so einiges erleben. Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Fresh Feature | “Portfolio of the Day” on Designtaxi

Zeichnung von Iris Luckhaus mit Mädchen und einer Giraffe als Freundinnen in der afrikanischen Savanne, für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Und wie überaus wunderbar, dann auch noch einige Tage später Emmy und Patty (mein Frühstücksbrettchen für EmpaTrain) unter der Überschrift “Portfolio of the Day” im Designtaxi Newsletter zu entdecken!

Skizzenbuch | Die Hirsche des Luxembourg

Skizzen der Skulpturen von Hirschen im Jardin du Luxembourg in Paris

Ich habe mal wieder einen sonnigen Nachmittag mit meinem alten Skizzenbuch im Pariser Jardin du Luxembourg verbracht, und es war einfach nur herrlich, mal wieder draußen und mit Papier und Stiften zu zeichnen!

Kaufbar | Bedruckte Produkte bei Søciety6

Produkte von Iris Luckhaus auf Søciety6

Weil mir die Poster für die Posterlounge so viel Spaß gemacht haben, habe ich sogleich mal meinen Shop bei Søciety6 frisch bestückt – dort gibt es jetzt neben kleinerformatigen Kunstdrucken und Klappkarten auch Kaffetassen, Sofakissen, Taschen, Sleeves, Cases und Skins – und von einigen Motiven sogar Bettwäsche und Duschvorhänge!

Skizzenbuch | Ménagerie du Jardin des Plantes

Skizzen von Affen in der Ménagerie, dem Zoo des Jardin des Plantes, in Paris

Nach vielen Jahren habe ich nun endlich mal wieder mein Skizzenbuch in die Ménagerie des Jardin des Plantes in Paris mitgenommen, und es war wunderbar – auch wenn diese liebreizenden Tiere immer sofort zu merken schienen, dass sie gezeichnet werden, und sich daraufhin jedesmal ganz flugs weiterbewegt haben!

Skizzenbuch | Die Königinnen des Luxembourg

Skizzen der Skulpturen der französischen Königinnen im Jardin du Luxembourg in Paris

Nach vielen Jahren war ich nun endlich mal wieder mit meinem Skizzenbuch im Jardin du Luxembourg in Paris (u.a. genau dort, wo ich einst angefangen habe, meine Bewerbungsmappen für diverse Hochschulen zu zeichnen!), an einem herrlich sonnigen Oktobernachmittag, und es war mindestens genauso schön wie damals.

Kleine Leute in Paris | Lila & Polly | Shopping I

Zeichnung von zwei Freundinnen und Touristinnen, die in einer rosa Patisserie in Paris ganz beglückt und aufgeregt Macarons probieren

Die beiden Damen vor dem Tresen sind Lila und Polly, die zusammen einkaufen, soeben in einer Pâtisserie Macarons entdeckt haben und demnächst weitere Orte erkunden (= Fortsetzung folgt!). Diese kleine gezeichnete Alltagsgeschichte ist umgebaut und bearbeitet aus meinem unveröffentlichten Paris-Wimmelbuch für Kinder und Erwachsene.

Sommerpause

Illustration von Iris Luckhaus mit Freundinnen, die im Sommer Urlaub am Meer machen und unterwegs zum Picknick am Strand sind

Kunstdruck im Siebdruck-Stil | Panorama

Siebdruck in rot-türkis von einer Zeichnung eines Pinup Mädchens im gepunkteten Höschen am Fenster zur Stadt Paris im Sommer, von Iris Luckhaus

Ich hatte ein bisschen Zeit zwischendurch und habe mit alten Motiven neue Styles probiert. Das macht Spaß, mal unsauberer zu arbeiten und mit nur zwei Farben! Und ganz ernsthaft über selbstgemachte Siebdrucke nachzudenken.

Kunstdruck | Seestück III (Hechtsprung)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem Mädchen im Bikini beim Schwimmen und Tauchen im Meer als Seestück

Die vereinfachten Damen machen mir grade ganz großen Spaß (vor allem, weil die Haare so wunderbar durchgehend schwarz sind und ich nicht die üblichen Strähnen zeichnen muss, die zwar immer wieder schön sind, aber auch sehr viel Arbeit machen) – und langsam wird da tatsächlich eine Serie draus, und vielleicht sogar demnächst mal wieder Kunstdrucke?

Kunstdruck | Seestück II (Koketterie)

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Ich habe mal wieder einige von meinen kleinen, einfacheren Zwischendurchskizzen gescannt, um ein paar neue Styles auszuprobieren… und das macht sehr großen Spaß. Es sieht so aus, als würden aus den monochromen Seestücken eine Serie werden – angefangen mit der kleinen Szene vom letzten Jahr (Bild unten)!

Kleine Leute in Paris | Souvenirs

Verkäuferin mit Mops in ihrem Souvenirstand mit Postkarten, Postern, Reiseführern, T-Shirts, Taschen, Hüten und Sonnenbrillen von Paris

Ich habe mich vor einigen Wochen entschieden, mein Paris Wimmelbuch abzusagen – hauptsächlich, weil (a) diese ganz großen Draufsichten auf einen eher flachen Ort nicht sonderlich gut in meinen zweidimensionalen, puppenhausigen Perspektiven funktionieren (wenn Paris mehr Hügel und Treppen hätte, wäre das wahrscheinlich gegangen!) und (b) eine Stadt zu zeichnen, die es wirklich gibt (und dann auch noch eine meiner Lieblingsstädte!), ist allzu einladend dafür, wirklich jedes dort entdeckte Detail zu zeichnen, was aber unglücklicherweise mehrere Jahre dauern würde! Außerdem ist mir klargeworden, dass es andere Illustratoren gibt, deren Stil und Arbeitsweise für so ein Projekt deutlich besser funktioniert – und dass ich nicht alles zeichnen können muss.

Kleine Leute in Paris | Pferdchenkarussell

Zeichnung von einem Pferdchenkarussell aus Holz am Montmarte in Paris

Ich arbeite momentan an einem ganz wunderbaren Projekt für den Wimmelbuchverlag, für das ich ganz anders zeichne als sonst und aus dem ich hier im Blog immer mal wieder eine kleine Vorschau zeigen möchte.

Kleine Leute in Paris | Sonntagsausflug

Zeichnung von einem schicken Paar, das auf einem Vespa Motorroller mit Radio und Baguette einen Ausflug durch Paris unternimmt und dabei am Eiffelturm und Invalides vorbeikommt, von Iris Luckhaus

Ich arbeite momentan an einem ganz wunderbaren Projekt für den Wimmelbuchverlag, für das ich ganz anders zeichne als sonst und das vorraussichtlich nächstes Jahr als Wimmelbuch erscheinen wird. Bis dahin möchte ich immer mal wieder ein paar kleine Vorschauszenen und Ausschnitte zeigen – und hier geht’s los!

Veröffentlichung | Brettchen für EmpaTrain

Frühstücksbrettchen mit einer Zeichnung von Mädchen und Giraffe als Freundinnen in der Savanne und einem Giraffenmuster auf der Rückseite für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Ich habe soeben meine Belegexemplare der Frühstücksbrettchen, die ich im Frühjahr für die Firma EmpaTrain gezeichnet habe, erhalten – und sie sind wunderschön! Die Brettchen sind demnächst auch im Handel erhältlich und sobald ich mehr darüber weiß, gibt’s an dieser Stelle auch weiterführende Links!

Cristabelles für Schock Materialbroschüre

Illustration einer schönen Frau im roten Abendkleid, die bei Sonnenaufgang Champagner auf einer Brücke in Paris trinkt, für eine Materialbroschüre der Firma Schock

Entwürfe für eine (unveröffentlichte) Materialbroschüre der Schock Granitspülen: Es sollten zwei Materialien gegenübergestellt werden und das war mein Entwurf für die klassische, schicke Premium-Serie Cristadur.

Endlich Urlaub!

Zeichnung vom Sonntagsausflug mit Schirmboot und Figuren wie Reh, Affe, Winkekatze, Geistchen, Murmeltier, Hamster, Puppe, Teddybär, Ziege und Katzenstreuer auf dem See vor der Stadt für Lily Lux

Frühstücksbrettchen für EmpaTrain

Zeichnung von Iris Luckhaus mit Mädchen und einer Giraffe als Freundinnen in der afrikanischen Savanne, für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Ich habe soeben dieses Motiv für ein Frühstücksbrettchen für die Firma EmpaTrain fertigestellt, die sich auf gewaltfreie Kommunikation und Mediation spezialisiert hat und dabei die Empathie in den Vordergrund stellt. Symboltier für Empathie ist die Giraffe, und die sollte damit bei diesem Motiv im Mittelpunkt stehen. Untertitel: “Empathie heißt, sich ohne Worte zu verstehen”.

EmpaTrain | Sind Giraffen nicht wunderbar?

Skizzen und Zeichnungen von Giraffen für den Empathie-Trainer EmpaTrain

Hier mal schnell einige ganz unterschiedliche Skizzen für ein ganz und gar wunderbares neues Projekt, mit dem ich grade voller Begeisterung angefangen habe. Sind Giraffen nicht einfach wunderbare Geschöpfe?

Collage mit Scan | Lola

Zeichnung und Collage in Sepia und Rosé von einem Pinup Mädchen, das in Unterwäsche am Fenster eines Hotels in Paris steht, von Iris Luckhaus

Ich habe mal wieder zwischendurch ein altes Motiv überarbeitet – mit weicheren Linien in Sepia.

Zwischendurchskizzen | Ein Seestück

Zeichnung mit Tusche und Collage von einem koketten Mädchen im Sturm an der Relings an Bord eines Ozeandampfers oder Schiffs auf See mit hohen Wellen als Seestück von Iris Luckhaus

Ich habe mal angefangen, einige von meinen kleinen, einfacheren Zwischendurchskizzen zu scannen und ein paar neue Styles auszuprobieren… und das macht sehr großen Spaß.

Anthologien | “Hugh! Winnetou” mit Lily Lux

Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52 mit Illustration von Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren

Darf ich vorstellen? Der herrlich wildwestliche Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erschienen ist, u.a. mit Lily Lux, aber auch mit vielen anderen äußerst lesens- und sehenswerten Beiträgen. Ich mag die Vielzahl der Ansätze, die hier verfolgt werden, und wie unterschiedlich Erinnerungen an Helden der Kindheit sein können!

Fresh Feature | Sommer bei der Klappentexterin

Die Klappentexterin ruft den Sommer aus, und Lily Lux darf Ihr Sommerglück vorstellen!

Sammlung für Dinge, die im Sommer glücklich machen, im Lily Lux Notizbuch

Ausschnitt aus dem Lily Lux Notizbuch (Iris Luckhaus und Matthias Klesse für Cadeau im Hoffmann und Campe Verlag, September 2010).

Hugh! Winnetou | Ausstellung mit Lily Lux

Ausschnitt von Illustration von Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren, für Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52

Unser Sondermotiv mit Lily Lux – “Lily liebt Entdeckungsreisen.” – das wir für den wunderbaren Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erscheint, gezeichnet haben, wird beim Münchner Comicfest vom 23. – 26. Juni 2011 im Jagd- und Fischereimuseum und später auch in einigen anderen Städten ausgestellt!

Hugh! Winnetou | Lieblingsskizzen mit Lily Lux

Skizze von Lily Lux als Indianer-Squaw Nschotschi, die Schwester Winnetous, mit einem Grizzly Bär im wilden Westen

Ich habe soeben einige der Skizzen, die ich für Lily Lux’ kleine Entdeckungsreise in den Wilden Westen angefertigt habe, hochgeladen – die hier mochte ich besonders gern, am Ende fand ich allerdings die Zimmerreise passender zu Winnetou bzw. dessen Entstehungsgeschichte.

Hugh! Winnetou | Wildwest Figuren und Details

Figuren und Details für die Illustration von Lily Lux' Zimmerreise in den Wilden Westen für die Anthologie Hugh! Winnetou mit Cowboy und Cowgirl, Indianer, Squaw und Häuptling, Kaktee, Eisenbahn, Sheriff und Bandit

Hier ist alles versammelt, was man für ein echtes Wildwest-Abenteuer mit allem drum und dran braucht: die unerschrockenen Blutsbrüder, der etwas verschlafene Sheriff, die freundlichen, friedliebenden Siedler, das indianische Kunsthandwerk, der äußerst ernsthafte Häuptling (hier mit seinem Totemtier), viele spannende Bücher, der böswillige Bandit, Pfeile und Bogen und Tomahawks, die Herden wilder, ungestümer Büffel, das kleine, nicht-rauchende Lagerfeuer, eine sehr anmutige Squaw und ein tapferes Siedlermädchen (reitet und schießt wie der Teufel, leider nicht abgebildet), der Totempfahl (oder Marterpfahl, je nachdem), die drei klugen Trapper (wenn ich mich nicht irre, hihihi), der überaus gefährliche Grizzly, die allzeit bereitstehenden Kakteen… und natürlich eine nagelneue Eisenbahnstrecke.

Anthologien | “Hugh! Winnetou” mit Lily Lux

Postkarte mit Lily Lux als Mädchen auf Zimmerreise in den Wilden Westen mit Büchern, Cowboy-, Cowgirl- und Indianerfiguren, für Anthologie Hugh! Winnetou für Edition 52

Wir haben für den wunderbaren Band “Hugh! Winnetou”, der anläßlich der Peng!-Preisvergabe an Helmut Nickel als Vater der Winnetou-Comics im Juni 2011 bei der Edition 52 erscheint, ein Sondermotiv mit Lily Lux ausgedacht und gezeichnet: “Lily liebt Entdeckungsreisen.”

Grafik für Lily Lux | Drei Wunderbare Orte

Corporate Identity, Logo und Grafik Design mit Rehkopf für Werbung, Schilder, Poster, Karten, Flyer, Aufkleber, Eintrittskarten und Buttons für Lily Lux Wildpark Hirschforter Heide

Der Wildpark Hirschforter Heideland, wo man liebreizende Rehe und viele andere Tiere persönlich kennenlernen kann, stellt schöne Andenkenfiguren und bunte Tassen her, und ist bereits aus dem Buch “Die wunderbare Welt der Lily Lux” bekannt.

Anthologie Hugh! Winnetou mit Lily Lux | Vorschau

Lily Lux Katzen Figürchen als Cowboy und Indianer – und natürlich Blutsbrüder!
Lily Lux kleine Püppchen als Indianerin oder Squaw mit Feder im Haar und Cowboy oder Cowgirl mit Stetson und Karohemd

Wir haben eine Sonderseite für und mit Lily Lux gestaltet, wie üblich mit Hunderten von Details zum Entdecken! Und das ist erst die Vorschau, in kleinen Schaukästen präsentiert… erratet Ihr schon, worum es geht?